Spanskt himmelrike
Arkitektur | Publicerad 29 juni 2011
går bloggade jag om ett spanskt loft, men det finns fler drömboenden än så i Spanien. Det här fantastiska huset är rejält och rustikt och hade säkert kunnat inredas på lantligt vis och sett härligt ut ändå. Men nu är det kontrasten mellan grova stenväggar och strama möbler som lyfter det hela, tycker jag. Ett slags Fallingwater-goes-Europe, så att säga. Mums! Fler bilder hos Desire to inspire, och fotografen, Eugeni Pons, ska ha all kredd för bilderna också förstås.
Translation: Another Spanish home to dream about – rustic stone house goes design classic!
Veckans tema: Riktigt rustikt
Trend | Publicerad 29 juni 2011
ustikt börjar måhända bli ett lite slitet (haha) uttryck och vad man egentligen menar med rustikt varierar beroende på vem man frågar. Jag kan tycka att ordet passar bra för flera stilar – det betonghårda, det lantliga och så detta, det lite mer bohemiska, slitna och älskade. Wabi sabi-inspirerat, med andra ord. På bilden ser ni:
Vägglampa, 1 999 kr, Bloomingville. Fåtölj Hurley, 13 900 kr, Newport. Välkommenskylt, 39 kr, Åhléns. Glaskrukor, 49-69 kr, Åhléns. Tygburk, 99 kr, H&M Home. Vas Savoy, 999 kr, Iittala. Gömma Mademoiselle Oiseau, 399 kr, Lovisa Burfitt för Rörstrand. Glasvas Dagg, 2 200 kr, Svenskt tenn. Kakfat, 399 kr, Indiska. Kuddar, 395 kr/st, Day Home. Och de fina inspirationsbilderna kommer från Bloomingville.
Translation: A ”rustic look” could mean a lot of different things depending on who you ask, but I think this ”wabi sabi inspired” look also feels a bit rustic.
Loftdrömmar
Inredning | Publicerad 28 juni 2011
et här med loft alltså – vad är hemligheten egentligen? Det måste ju finnas en oändlig rad fult inredda och rätt sjaviga loft runt om i världen, men bara jag ser ordet så börjar jag avundas ägaren. Ah well, det här loftet var ju varken fult eller sjavigt – tvärtom. Och spanskt, tydligen, för omväxlings skull. Via Automatism.
Translation: A crazy cool loft in Spain – I’m very jealous.
Etsy: Atstuart
Etsy | Publicerad 28 juni 2011
eckans Etsytips passar perfekt med tanke på hur besatta vi svenskar verkar vara vid betong just nu. Atstuart gör fina skålar, tvålkoppar, hyllor och mycket mer i betong till vettiga priser (även om jag gissar att frakten kanske kostar en del med tanke på vikten). Tjusiga bilder dessutom – stort plus för det!
Translation: Swedes are obsessed by concrete at the moment, so the Etsy shop of the week is certainly fitting. Atstuart makes great things in concrete and the prices are very reasonable, although I guess the shipping costs are quite steep considering the weight.
Alvhem för designsugna
Aktuellt | Publicerad 27 juni 2011
lvhems till salu-objekt får en mer än ofta att önska att somliga fastigheter låg i Stockholm i stället för i Göteborg. Den här pärlan till exempel – med framtagen tegelvägg, vita golv och ett möblemang bestående av designklassiker – är ju rätt underbar! Här ligger annonsen (så länge den nu är till salu), och hos Flex kan man se fler bilder.
Translation: A great apartment for sale in Gothemburg.
Studiopatró
Textilier | Publicerad 27 juni 2011
tudiopatró gör handtryckta textilier i precis den där skönt retrodoftande färgskalan som man (=jag) ju gillar så mycket. Budskap på produkter (/väggar/valfri annan yta) kan man tycka vad man vill om, men i det här fallet anser åtminstone jag att det funkar bättre än bra. Jag skulle gärna bunkra en hel hög snygga handdukar och är du mer handlingskraftig än jag så har företaget en webshop!
Translation: Studiopatró makes beautiful handprinted textilies in the most gorgeous retro colours!
West elm fraktar till Sverige
Nyheter | Publicerad 26 juni 2011
öjligheterna att ruinera sig på webbshopping blir allt fler för varje år som går. Detta är säkert ingen nyhet (det var rätt längesen jag surfade in senast), men numera är det inte bara Pottery barn som skeppar till Sverige utan även West elm. Trevligt! Eller farligt, beroende på hur man ser det. Jag gillar de fina lyktorna för 132-340 kr/styck. Glöm bara inte att när du shoppar från amerikanska sajter så får du räkna med att få betala tullavgifter också.
Translation: I don’t really know if this is news or not, but West elm ships internationally!
Idag säger jag bara …
Fester & kalas | Publicerad 24 juni 2011Fin möbel, fin gif!
Förvaring | Publicerad 23 juni 2011
Fiffigt sätt att visa funktionerna! (Obs, om den inte rör sig - klicka på bilden så kanske det funkar bättre!)
oligt sätt att presentera en (dessutom rätt snygg) möbel! Skaparna kallar sig De intuitiefabriek och det är helheten, det vill säga möbeln med alla skatter i, som är grejen. Själv tycker jag i och för sig att gif:en är det roligaste av allt … (Via Bloesem.)
Translation: Love the presentation of this treasure cabinet by De intuitiefabriek.
Hans & hennes
Idéer att sno | Publicerad 23 juni 2011
etta var väl för rysligt gulligt? Paret Artemis och Nao Russel har varsitt litet ”skjul” på tomten – Artemis syr och väver i sitt (se fler bilder på det här) och Nao har en läderverkstad. Får man inte nog av paret genom att granska deras pysselverkstäder eller läsa Artemis blogg, så kan man också se hela deras bröllop här – inte mindre gulligt det! (Via Poppytalk.)
Translation: Artemis and Nao Russel have two small sheds for sewing and leather works – cute!


















