Veckans tema: Djungelvrål
Trend | Publicerad 18 juli 2012
Djurmönstrat och naturfärgat. Alla foton: Pressbilder
ag är lite svag för leopardmönster, ska erkännas – det finns både en och fem sjalar/väskor i min garderob med prickar på. Jag är lite kluven till det, en viss skräck över att bli en ”raffig tant” nu när jag är 35 har väl smugit sig på, men än så länge låtsas jag som att det regnar … Hemma har jag däremot ingenting i den stilen, men jag har sett flera hem på sistone som inretts med en blandning av skandinaviskt och till exempel marockanskt och det är ju ursnyggt! Så mixa och matcha fjärran land med hemmaplan, vettja!
Inspirationsbilden är från Ceannis och övriga prylar är: Kudde Zebra, 249 kr, och Etnografik, 279 kr, EM möbler. Porslinsfat Burkina, 134 kr, skål, 161 kr, och mugg, 268 kr/2-pack, Filippa K/Rörstrand. Matta Midbyn, 2 995 kr, EM möbler. Stol, 649 kr, och bord, 429 kr, Sally Ann, Åhléns. Tvättlappar, 49.50 kr/3 st, H&M Home. Kuddar med fototryck, 249 kr, Åhléns. Bokstöd i form av en elefant, 450 kr, Zuny/Ommdesign.se. Skål Dozo, 49 kr, Lagerhaus. Salladsbestick, 160 kr, Afroart. Glasunderlägg, 68 dollar/4 kr, Jonathan Adler. Tallrik, 275–365 kr, Mateus.
Translation: I like wearing animal print even though I’m starting to fear getting to old for it, but at home I barely have anything exotic at all. However, lately I’ve seen several great homes where the owners have mixed our Scandinavian aesthetics with a bit of Moroccan patterns for example. And it looks great!
Veckans tema: Bohemlantligt
Trend | Publicerad 11 juli 2012
Mönstrat, patinerat, charmigt. Alla foton: Pressbilder
ddbirds måste ju vara det ultimata exemplet på den här stilen, och det är också från dem inspirationsbilden kommer. Charmigt tycker jag, även om det är rätt långt från min stil hemma i Stockholm så mår jag bra även i en sån här miljö. På bilden hittar vi också följande pryttlar; Glasflaskor, från 19.90 kr, Blomsterlandet. Jordglobar Globe i papper, 139 kr/st, EM Möbler. Matta Alnarp, 299–499 kr, EM Möbler. Kuddar av sarityg, 389 kr, BoConcept. Filt Dorian, 399 kr, EM Möbler. Ljuskrona Rom, 999 kr, Jotex. Trälådor, 199 kr, House doctor. Bänk Etno, 999 kr, Åhléns (levereras vecka 34). Glasburkar, 79–139 kr, Lagerhaus. Tekanna Musselmalet mega svart, 1 219 kr, mugg, 849 kr, sockerskål, 219 kr, Royal Copenhagen.
Translation: Swdish company Oddbirds are the perfect example of this bohemian chic style. I love it, even though my own home looks nothing like this. Mixing patterns and patina makes a very cosy home!
Fredagsfavoriter: Orange
Fredagsfavoriter | Publicerad 29 juni 2012
Tre orange favoriter. Foton: pressbilder
antones utvalda färg för 2012 heter Tangerine tango, och är så klart en variant av pigga upp-färgen framför alla andra – orange. Så idag fick det bli tre orangea fredagsfavoriter: Mixer Artisan, 3 499 kr, Kitchenaid/Royaldesign.se. Lyktor Bollywood, 199–399 kr, Blomsterlandet. Trasmatta Siv, 199 kr, Åhléns (i butik v 34). Men orange är ju en färg man antingen älskar eller hatar, så nu är jag nyfiken – går den hem hos er?
Translation: Pantone chose Tangerine tango as the color of 2012, and here are three of my orangey faves. But I guess orange is a color you either love or hate, so I’m curious – do you like it?
Fredagsfavoriter: Småförvaring
Fredagsfavoriter | Publicerad 22 juni 2012
3 små förvaringsfavoriter. Foton: pressbilder
ag kan gå igång på förvaring – snygg, praktiskt och prydlig sådan. Särskilt för småsaker, som papper, makeup, kontorspryttlar och smycken. De här tre rackarna får full pott! Lådor med lock Kvissle, 129 kr/4 st, IKEA. Förvaringsbox i akryl, 169 kr, Åhléns. Pappersförvaring Archive hill, 1 099 kr, Hay.
Translation: I love clever, stylish ways of storing little things like makeup, office supplies, those always-in-the-way piles of paperwork, jewelry … These three tick all the boxes in my book. From IKEA (of course), Hay and Swedish retail chain Åhléns.
Veckans tema: Midsommarblomster
Trend | Publicerad 20 juni 2012
Lite kurbitsfeeling på veckans tema. Foton: Pressbilder
midsommartid som detta är (vilket känns … vansinnigt) kan det väl passa med lite semitraditionell känsla? Klassiska färger, blommor och blader, en smula kurbits som krydda – men allt med en liten twist. Inspirationsbilden är från Hemtex, och övriga produkter är: Kuddar i ekologisk bomull, 195–245 kr, Gudrun Sjödén Hemma. Kopp, 195 kr, och fat, 175 kr/st, ur serien Runo, Arabia. Glasflaskor, 59 kr/st, Lagerhaus. Träfågel Songbird, 649 kr/st, Kay Bojesen Denmark. Bricka Grand Cru, 549 kr, Rosendahl. Kryddkrukor, 69 kr, Clas Ohlson. Konstgjord blomma Smycka, 29 kr, IKEA. Anteckningsbok Celotocaulis, 220 kr, Svenskt tenn. Lampfot Kurre, 399 kr, Åhléns. Bäddsoffa Gotland, 6 990 kr, Mio.
Translation: In Sweden we’ll celebrate Midsummer’s Eve on Friday, and this shopping theme is sort of inspired by that. Classic colors, flowers and a little bit of kurbits – but everything with a modern twist to it.
Veckans tema: Sommarbär
Trend | Publicerad 13 juni 2012
Bäriga färger passar bra sommartid. Alla foton: pressbilder
umsiga bärfärger är klockrena så här års, de passar till de flesta typer av inredningar och piggar upp även den regnigaste semesterdag. Den fina inspirationsbilden kommer från Rörstrands samarbete med Greta och övriga bilder är: Överkast, 1 065–1 490 kr, Etol/Inreda.com. Pompoms, 179 kr/3 st, Engel/Inreda.com. Lila förvaringsbox Lisa, 49 kr, Åhléns. Radio Tykho LA 42, 795 kr, Lexon. Glas Kartio, 158–178 kr/2 st, Iittala. Skopåse, 49,50 kr, H&M Home. Taklampa Elias , 399 kr, EM möbler. Köksmaskin, 6 945 kr, Kitchenaid/Royaldesign.se. Dörrstopp, 49 kr, Clas Ohlson. Mugg, 312 kr, Pink roccoco/Royaldesign.se.
Translation: Yummy berry colors are perfect for summer and they can work with almost any kind of interior style. Here are some of my favourites!
Veckans tema: Fint i köket
Trend | Publicerad 07 juni 2012
Mysigt lantligt i köket. Alla foton: Pressbilder
ol ute, hurra! Det var på tiden, hoppas det håller i sig hela dagen den här gången. Vi inleder dagen med lite köksshopping tycker jag, här är ett gäng prylar som faktiskt skulle passa alldeles ypperligt i mitt gotlandskök nu när jag tänker efter. Inspirationsbilden är från House doctor och övriga prylar är: Skålar Brage, 29 kr/st, Åhléns. Grått durkslag, 99 kr, Åhléns. Sugrör, 29 kr/25 st, Lagerhaus.Lavendelblå emaljkastrull, 195 kr, och rosa emaljlitermått, 199 kr, Leila’s general store. Kopp med fat, 275 kr, Jellybean. Kuddar, 99 kr/2-pack, Jotex. Vedkorg Carlton i läder, 2 795 kr, Balmuir. Porslinskanna Swedish Grace, 699 kr, Rörstrand. Vägglampa, 1 410 kr, House doctor. Trälådor, 345 kr/st, House doctor.
(Och PS – missa inte att kika in på lördag om du gillar de pastelliga emaljpryttlarna från Leila’s general store, för då kommer min bloggintervju med Leila själv!)
Translation: Finally some sun in Stockholm – I’m sick of the rain! Let’s celebrate with some kitchen shopping, here are a few things I wouldn’t mind buying for the kitchen in my summer house.
Veckans tema: Blått
Trend | Publicerad 30 maj 2012
Blått och guld i en lyxversion av de svenska färgerna. Foton: pressbilder
u när mässing har släpps in i mitt eget estetiska regelverk (efter åratal i kylan), så ser jag också färgkombinationer som jag aldrig hade haft en tanke på för några år sen. Som blått och guld, med lite krispigt vitt som komplement. Inte för alla, inte överallt, men håll med om att det kan vara bli rätt fint i rätt hem! Särskilt med lite bohemiska mönstermixar (gärna moderna och traditionella mönster som får krocka) och oväntade former.
Inspirationsbilden är från IKEAs kollektion Blå som släpps på fredag, och produkterna är: Bestick, från 45 kr/del, Villeroy & Boch. Batikfärgat överkast, 895 kr, Indiska. Kudde, 799 kr, Ceannis. Kudde, 880 kr, Svenskt tenn. Smyckesskrin/ringhållare Bell, 835 kr, Skultuna. Karaff Hämta, 79 kr, IKEA. Barnfåtölj Hedda, 699 kr, Åhléns. Lampa Beat light stout, 9 260 kr, Tom Dixon. Tallrik Taika, 345 kr, Iittala. Fat, 250-600 kr, Tine K Home.
Translation: I had never considered mixing blue and gold before, but now when I suddenly approve of brass details (which I hated before) this feels sort of … fun. In the right home.
Fredagsfavoriter: Somriga överkast
Fredagsfavoriter | Publicerad 25 maj 2012
Tre somriga överkast för sommarstugan? Foton: Pressbilder
ommarstugestil har liksom en egen estetik, tycker jag. Småblommigt, pastelligt, kviltat, nött och ärvt – sköna adjektiv som passar bättre i sommarhuset än i vardagen, åtminstone för mig. Men de här tre överkasten skulle ju passa perfekt i en röd stuga med vita knutar under svensk sommarsol, visst? Blåmönstrat överkast, 799 kr, H&M Home. Rosablommigt överkast Nora, 995–1 495 kr, Indiska. Vitt överkast Ellen, 895–1 095 kr, Åhléns.
Translation: These bedspreads might not suit my bedroom, but I’d love them in a summer house!
Veckans tema: Pimpa balkongen!
Trend | Publicerad 16 maj 2012
Färgglatt för balkongen. Foton: Pressbilder
tan på hemmet blir ju för de allra flesta lite större så här års, när balkonger, altaner och verandor äntligen får fylla en annan funktion än vädringshjälp/snösamlare. Jag gillar när det sprakar av färg, i synnerhet på små balkonger, så den här veckan har jag samlat lite kitschiga prylar att pimpa loss med. Inspirationsbilden är från H&M Home och produkterna är från: Parasoll, 2 100 kr, Rice. Picknickglas i plast, 29 kr/st, Indiska. Fågelholk Rosslinga, 79 kr, Åhléns. Grillhink, 199 kr, Åhléns. Stol Carib, 995 kr, och bord Carib, 1 495 kr, Indiska. Stol Läckö, 200 kr, IKEA. Kudde Grenö, 59 kr, IKEA. Kylbag, 149 kr, H&M Home. Tillbringare Fiori i plast, 179 kr, Lagerhaus. Balkongmatta i återvunnet material, 129 kr, Lagerhaus.
Translation: Finally we can be outdoors, even in Sweden! I love it when people pimp their balconies in bold colours, so why not go all in?
