Stänk, penseldrag och droppar. Alla foton: Pressbilder

erfektionismen åker ut genom fönstret när den kreativa trenden slår klorna i oss. Den senaste tiden ser jag slarviga penseldrag, till synes slumpartade mönster och färgstänk överallt. Jag gillar det, även om jag som vanligt funderar över vad motreaktionen kommer att bli? Militärisk prydlighet?

Inspirationsbilden är från Kasthall och övrigt är:  Handmålad kudde, 369 kr, BoConcept. Mugg Splash blue, 169 kr, Tiogruppen/Rörstrand. Kudde, 99 kr, H&M Home. Fat, 245–749 kr, Mateus. Sax Seaflower, 189 kr, Fiskars. Skål Spruzzi, 140–995 kr, Eva Braun. Bordsduk Fold unfold, 559 kr, Hay. Porslin 24h Tuokio, 149–299 kr, Arabia. Muggar, 349 kr/st, Ylva Skarp. Suddgummi, 25 kr, Lagerhaus.

Translation: This creative trend might not be for the perfectionists, but I like it! 

Lite kurbitsfeeling på veckans tema. Foton: Pressbilder

midsommartid som detta är (vilket känns … vansinnigt) kan det väl passa med lite semitraditionell känsla? Klassiska färger, blommor och blader, en smula kurbits som krydda – men allt med en liten twist. Inspirationsbilden är från Hemtex, och övriga produkter är: Kuddar i ekologisk bomull, 195–245 kr, Gudrun Sjödén Hemma. Kopp, 195 kr, och fat, 175 kr/st, ur serien Runo, Arabia. Glasflaskor, 59 kr/st, Lagerhaus. Träfågel Songbird, 649 kr/st, Kay Bojesen Denmark. Bricka Grand Cru, 549 kr, Rosendahl. Kryddkrukor, 69 kr, Clas Ohlson. Konstgjord blomma Smycka, 29 kr, IKEA. Anteckningsbok Celotocaulis, 220 kr, Svenskt tenn. Lampfot Kurre, 399 kr, Åhléns. Bäddsoffa Gotland, 6 990 kr, Mio.

Translation: In Sweden we’ll celebrate Midsummer’s Eve on Friday, and this shopping theme is sort of inspired by that. Classic colors, flowers and a little bit of kurbits – but everything with a modern twist to it.

Finska designern Harri Koskinen. Foto: Pressbild

dag är han en av Finlands stora designprofiler, men för Harri Koskinen själv var det långt ifrån självklart att det var formgivare han skulle bli. I stället har vi en uppmuntrande konstlärare på högstadiet i Karstula att tacka för att Harri valde designspåret. Idag bor han i ett hundraårigt hus i Helsingfors, och tillbringar all sin lediga tid i barndomshemmet på finska landsbygden med fåren. Intervjun med Harri gjorde jag faktiskt redan i höstas och stora delar av den har publicerats i Sköna hem, men Husligheter ska ju inte vara sämre så här får ni som missade det numret lite läsning också!

Hej Harri! Vad blev ditt stora genombrott som designer?
– Jag studerade på Lahti Design Institute där alla kurser var väldigt praktiskt inriktade, och jag insåg att jag ville studera mer. Så jag sökte till Helsinki School of Art and Design och där gick jag en kurs i Iittalas regi. Jag blev handplockad som lärling 1996 och för mig var det genombrottet – att Iittala ville ha mig och jag fick en chans att arbeta med designindustrin. De anställde mig 1998.

Block lamp för Designhouse Stockholm.

En av dina mest kända produkter är Block lamp, som du designade redan under skoltiden. Hur kom den till?
– Sättet jag jobbar på är att jag sätter igång och skapar något och längs vägen hittar jag fram till en design som fungerar. Med Block lamp var det precis så – jag hade en gjutform för glas och la olika prylar i botten av den innan jag hällde på glasmassan. Ett av föremålen var en bit grafit i formen av en halv glödlampa, och så föddes Block lamp. Jag hade inte en tanke på att det var en lampa jag skulle göra när jag började!

Kan man se på din design att du är från Finland?
– Åh, jag vet inte, jag tycker att det är så svårt att se mina skapelser genom någon annans ögon. Däremot försöker jag undvika att ha en specifik stil på mina produkter.

Varför då?
– Jag är ingen konstnär, utan mitt arbete går ut på att göra bra samarbeten med olika företag. Mitt mål är inte att få uttrycka mina visioner, utan snarare att skapa bra föremål som kan användas av människor i vardagen. Men jag är ju en kreativ person, så det finns säkert vissa detaljer som definierar min design ändå. Jag ser däremot ingen vits med att alltid ge produkterna samma uttryck.

Oma för Arabia och högtalare för Genelec.

Vilka är dina personliga favoriter ur din produktion?
– Av alla mina produkter är jag mest nöjd med Oma för Arabia (som designades 2007 men ej längre finns i produktion) och högtalarna jag designade för Genelec 2008. Båda samarbetena var så perfekta och det bidrog till resultatet.

Vilket material föredrar du att arbeta med?
– Jag gillar faktiskt alla material och har inga favoriter. Alla material har fantastiska möjligheter! Men eftersom min karriär började i Iittalas glasstudio så har glas alltid varit viktigt för mig.

Klockor Vakio i samarbete med Seiko och Issey Miyake.

Du har varit inne och nosat på modevärlden också, berätta hur det gick till?
– Issey Miyake studio gallery frågade 1999 om jag ville ställa ut i deras lokaler i Tokyo, och i samband med utställningen 2000 träffade jag Issey själv första gången. Vi passade på att diskutera samarbeten, vilket resulterade i klockor 2004 och 2005.

Vad driver dig som designer?
– En viktig motivation är att jag måste kunna betala min personals löner! Men jag älskar också utmaningen i att arbeta med nya material och tekniker. En av mina viktigaste uppdragsgivare är Foundation for Finnish Inventions. Det är som ett hus fullt av möjligheter, och arbetet vi gör där är så viktigt att det ger mig perspektiv på mitt yrke. Det är inte bara produktdesign, utan vi arbetar också med samhällsfunktioner, hälsofrågor och så vidare.

Hur ser dina framtidsplaner ut?
– Jag tycker verkligen om det jag gör just nu, men jag ser fram emot att arbeta ännu mer med viktiga projekt som påverkar människors liv på ett positivt sätt.  En viktig del är att arbeta med finska matproducenter till exempel. Men egentligen är jag lycklig bara jag får fortsätta arbeta på samma sätt som idag!

Translation: Here’s an interview with the Finnish designer Harri Koskinen. I suspect the google translation will be horrible, but if you like Harri it might be worth it …

Restaurangen i Helinä rautavaaran museo i Esbo (som också är en del av World design capital Helsinki 2012) hade fina lampor i taket. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

om avrundning på rapporteringen från Helsingfors, som alltså är World design capital 2012, så kommer här ännu ett bildregn på sånt som inte riktigt passat att göra ett helt eget inlägg av men som ändå fastnade på bild. Och medan ni kikar på bilderna får ni jättegärna fundera över vad ni tyckt om rapporteringen? För mycket, för lite? Tyck gärna till, så jag vet vad ni helst läser om tills nästa gång jag åker någonstans!

Vildsvinsmacka som inte var av denna värld fick vi smaka i butiken Juuren puoti. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

Ute i Helsingfors slakteriområde är stora förvandlingar på gång och det här blir ett hett område inom kort. Vi hälsade på stjärnkocken Antto Melasniemi som provade fram pizzarecept i en gammal lagerlokal till sin nya finpizzeria Putte's som öppnar nästa vecka. Ljuvligt gott! Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

En sväng till sportstaden Lahtis (som också är en del av kulturhuvudstaden trots att det ligger tio mil bort) hann vi med, och i Sibeliushuset fanns spännande näverväggar att fingra på. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

Apa på stan! Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

I akademiska bokhandeln ligger Café Aalto med inredning av berömda Alvar Aalto. Fint! Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

En bild till från Café Aalto, och så en bild på mitt minisängbord på Klaus K-hotellet som matchade druvorna så snyggt. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

Paavo Tynells vackra taklampa inne i Arabiafabrikens utställningslokal och så anrika Savoy (som Savoyvasen designades till). Dit hann vi aldrig gå in, men nästa gång är det ett måste! Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

Cool arkitektur utanför Marimekkobutiken inne i själva byggnaden, och så en bild från utställningen i Marimekkobutiken. Glada färger! Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

Translation: Just emptying my camera from the Helsinki trip, this is the last post about the World design capital 2012 for now. What did you think about my posts from Helsinki? Did you want more? Or less?

En hink kasserad lera (fortfarande mjuk!) och en av gångarna i den enorma fabriken. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

ag kan nästan inte tänka mig en bättre avslutning på vårt Helsingforsbesök än att få besöka fabriken och designstudiorna där bland annat Iittalas och Arabias sortiment kommer till. Fabriksrundturer kanske inte låter upphetsande på pappret, men jag tyckte att det var otroligt fascinerande att se hur mycket jobb som ligger bakom varje liten mugg så jag tänkte att ni skulle få komma med bakom kulisserna. Fabriken, studiorna och outletten ligger i ett område som kallas Arabiastranden, och som de senaste tio åren dessutom totalförvandlats till ett designat bostadsområde – där vi också fick en rundtur i ett av husens takbastu (!) med spektakulär utsikt. Några korta men mycket trevliga samtal med formgivarna Matti Klenell, Kim Simonsson och Kati Tuominen-Niittylä fick vi dessutom. Bildregn!

Funktionellt (och snyggt!) klotter av fabriksarbetarna – här antecknas testdatum och annat direkt på keramiken. Rader efter rader med Teema-muggar för Iittala som väntar på att få brännas. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

Så här ser en form för muggarnas öron ut. Varje öra sätts fast för hand (ingen maskin klarar av att göra det), och inget lim eller liknande används utan örat sitter bokstavligen löst tills muggen är färdigbränd. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

Kati Tuominen-Niittyläs fina kanna är baserad på ett A4-ark med ihoplagda långsidor. Till höger finslipas kanterna på ett fat som precis kommit ur formen. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

Den låååånga brännugnen bränner allt från minsta espressokopp till största konstprojekt i lika många timmar. I fabriken sitter gott om bilder från förr. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

Sen var det dags att gå en sväng utanför fabriken, där gatorna förstås är uppkallade efter områdets superstars. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

Hela området är väldigt spännande, men en mix av moderna bostadshus, gamla fabrikslokaler och läcker konst. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

Till och med marken vi gick på var konst (ett par procent av byggkostnaderna för området var öronmärkta för konst och fick inte brännas på annat). Här ser vi mina mycket trötta fötter på ett mosaikverk med över 100 000 bitar. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

Kanske mest spännande av allt – när området schaktades för de nya husen i början av 2000-talet så hittade man massor av gammalt porslinskross i marken. Byggnadsarbetarna fick leka arkeologer och alla små fynd fick sen pryda en av husväggarna. Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

Tillbaka in i showroomet på fabriken, där man kan se hur en av Alvar Aaltos Savoyvaser blir till steg för steg. Och den gamla formen förstås! Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

Och så en nyhet som snart är i butik – fina prickiga porslinet Kulku finns i rött och grått och är inspirerat av Oiva Toikkas glasserie Kastehelmi (som syns underst). Perfekt till jul, men fint året om! Foto: © Maria Soxbo/Husligheter.elle.se

Translation: I’ve got to see the Iittala and Arabia factory on my last day in Helsinki. Very exciting! We got to see all the different areas of the factory, the artists’ studios, the showroom and also the recently built apartment buildings around the factory with cool architecture and lots of art. The last photos are of Iittala’s new Kulku pattern, a dotty one that’s inspired by Oiva Toikka’s Kastehelmi glassware (also shown, in grey). Very pretty for Christmas!