Loppissugen
Loppis & secondhand | Publicerad 17 maj 2012
Några av alla åtråvärda godbitar som finns att buda hem online. Foton: Bukowskis market
ag är så fruktansvärt loppissugen just nu att hälften vore nog, hörrni. Inte nog med att jag vill strosa runt på loppisar och klämma, fingra och vrida på alla fynd – jag vill i princip kasta ut allt jag äger och börja om dessutom. Tror inte att det vore särskilt förnuftigt ur plånbokssynpunkt så det är bäst jag låter bli, men jag måste nog åstadkomma något slags förändring hemma snart bara för att ruska om min hemmiljö lite. Får ni också den känslan ibland? Att ni bara ledsnar på i stort sett allt och vill resetta hela hemmet? (Eller … är det bara jag som är så konstig?)
Translation: I have the weirdest feeling right now – I want to throw everything I own out the window and start over. Just to have an empty house, an unlimited budget and all the time in the world to scout flea markets and antique shops for the best stuff. Pretty, please?
Läsarutmaning: Idas vardagsrum
Läsarfrågan | Publicerad 17 februari 2012
Ett förslag på hur Idas vardagsrum skulle kunna se ut.
ag fick en utmaning för ett tag sedan av läsaren Ida som ville ha tips på hur hon kunde inreda sitt vardagsrum:
”Tack Maria för en mycket inspirerande blogg! Jag minns att du ibland tipsar läsare som behöver hjälp, om hur man matchar en viss möbel eller stil på bästa sätt. Jag skulle veeerkligen behöva hjälp med hur man matchar en lite mörkare (beige-brun) sisalmatta. I övrigt har vi en beige soffa samt en chesterfieldfåtölj i samma rum. Stort tack! //Ida”
Ida, nu vet jag ju inte riktigt vad du har för stil utöver just Chesterfielden, så jag fick gissa lite här. Men jag förstår dina bryderier för med kombinationen beigebrun matta, beige soffa och brun fåtölj kan det lätt kännas som att allt ”smälter ihop”, i synnerhet om du har parkett eller annat trägolv under.
Mitt första tips är därför att satsa på ett soffbord som ger kontrast, till exempel ett vitt eller svart (detta är från Mio). Vill du ha in lite trä så skulle jag hellre välja ett skåp, eftersom det står mot väggen (som kanske är vit hemma hos dig?) snarare än mot golvet och mattan. Köp gärna ett antikt så får du en bättre träkänsla än nyproducerade skåp har. Grönt är en fin accentfärg mot allt det beigea och bruna, välj en riktigt klar smaragdgrön till exempel. Våga mixa stilar också när färgskalan är så homogen – en industrilampa, en retrokopp, några klassiska kuddar och grafisk konst ger det beigebruna en fin inramning. Lycka till!
Translation: Reader Ida wanted some advice on her livingroom, with a beige sofa, a Chesterfield chair and a beige/brown rug. Here are my suggestions!
Ingmar Bergmans lösöre på auktion
Kalendertips | Publicerad 18 augusti 2009
Några av sakerna som ska klubbas.
Ett litet Stockholmstips: 28 september säljs lösöret från Ingmar Bergmans hem på Fårö på auktion på Bukowskis. Priserna kommer att skjuta i höjden gissar jag – inte bara för att det är fina saker, som Eames-loungern ovan, utan förstås för att det är just filmlegendens ägodelar. Men det kan ju vara spännande att vara med ändå! 24-27 september är det visning av föremålen och sedan är det dags för själva auktionen alltså.
Translation: September 28th is a date to remember, since that’s the date for the Ingmar Bergman auction at Bukowskis in Stockholm.
