Veckans tema: Midsommarblomster

Trend | Publicerad 20 juni 2012

midsommartid som detta är (vilket känns … vansinnigt) kan det väl passa med lite semitraditionell känsla? Klassiska färger, blommor och blader, en smula kurbits som krydda – men allt med en liten twist. Inspirationsbilden är från Hemtex, och övriga produkter är: Kuddar i ekologisk bomull, 195–245 kr, Gudrun Sjödén Hemma. Kopp, 195 kr, och fat, 175 kr/st, ur serien Runo, Arabia. Glasflaskor, 59 kr/st, Lagerhaus. Träfågel Songbird, 649 kr/st, Kay Bojesen Denmark. Bricka Grand Cru, 549 kr, Rosendahl. Kryddkrukor, 69 kr, Clas Ohlson. Konstgjord blomma Smycka, 29 kr, IKEA. Anteckningsbok Celotocaulis, 220 kr, Svenskt tenn. Lampfot Kurre, 399 kr, Åhléns. Bäddsoffa Gotland, 6 990 kr, Mio.

Translation: In Sweden we’ll celebrate Midsummer’s Eve on Friday, and this shopping theme is sort of inspired by that. Classic colors, flowers and a little bit of kurbits – but everything with a modern twist to it.

Veckans trend: Gröna fingrar

Aktuellt | Publicerad 21 mars 2012

ftersom jag inte begåvats med gröna fingrar själv så har våren inte samma innebörd för mig som för andra. Jag beställer inte fröer, gör ingen försådd och inhandlar inga nya spännande plantor. Men, därmed inte sagt att jag inte njuter av vårtecknen i rabatten! Denna veckas tema är gröna fingrar, inspirationsbilden är från Hemtex och övriga prylar är: Glaskupa, 159 kr, Åhléns. Satsbord Air, 3 995 kr, EM. Träsnigel, 250 kr, Örskov & co/Norrgavel. Matta Hampa (i butik i april), 399 kr, Lagerhaus. Hinkar, 149–199 kr, Bloomingville. Blomspade, 39 kr, Granit. Zinklådor, 149–199 kr, Granit. Terracottakrukor, 200–800 kr, Svenskt tenn. Vattenkanna Höstö, 99 kr, IKEA. Blandade köksörter Örtig med krukor, 79 kr, IKEA.

Translation: It’s springtime, and things are growing!

Diane Keatons inredningskollektion för Bed, bath & beyond

Köksprylar | Publicerad 05 oktober 2011

ändiskollektioner brukar sällan vara något att hänga i julgranen, varken på mode- eller inredningssidan. Men Woody Allen-favoriten Diane Keaton lyckas ändå riktigt bra med sitt samarbete för Bed, bath & beyond tycker jag. K by Keaton innehåller enkla, grafiska textilier som lätt kombineras med annat, och minimalistiska muggar och små tallrikar med ord. Trendigt, men inte så att det gör ont (och så man ledsnar direkt). Dock verkar Bed, bath & beyond inte direkt lyckats med marknadsföringen – jag har läst om kollektionen på flertalet amerikanska bloggar de senaste dagarna och ändå släpptes nyheten redan i juni? Därför känns det lite utplockat i webbshoppen, men det kanske kan bli en fortsättning?

Det som kittlar tanken lite är hur idén ens uppstår – varför just den kedjan och den stjärnan? Det är lite som att … Hemtex skulle ha ett samarbete med Marie Göranzon. Men nja, Hemtex har ju andra samarbeten på gång.

Translation: Bed, bath & beyond has apparently a collaboration with Diane Keaton, and it looks pretty nice even though the marketing seem to have been lacking some impact considering that most American blogs I read blogged about it this week when it in fact was released in June.

Veckans tema: Detaljera mera

Trend | Publicerad 28 september 2011

rylarna för veckans tema är i och för sig utvalda för att passa ihop, men också för att prylar i sig är viktigt – det är i många fall detaljerna som gör hemmet, tycker jag. Tänk er ett hem där man plockat bort allt utom det nödvändiga – något att sitta på, något att sova i och så vidare. Visst skulle det kännas opersonligt? Jag gillar hem där man upptäcker små detaljer överallt, utan att det behöver kännas överlastat och plottrigt. Det är inte mängden prydnadsförmål som räknas, utan sammanhanget.

Den här veckans inspirationsbild är från Hemtex och övriga prylar är: Tennlejon, 21 500 kr, Svenskt tenn. Löjligt sött kuddfodral, 79,50 kr, H&M Home. Bilder, 79 kr/2 st, IKEA. Glasask, 449 kr, Iittala. Förstoringsglas, 395 kr, Day Home. Kudde, 660 kr, Svenskt tenn. Ljus i glasburk, 59.50 kr, H&M Home. Mohairpläd, 2 628 kr, Balmuir. Ljuslyktor, 59–149 kr, Åhléns. Träskulptur, 269 kr, BoConcept.

Translation: I think the details and accessories are what makes the home yours. Think of a home without anything but the bare minimum – it would feel very anonymous, don’t you think?

Veckans tema: Sliten elegans

Trend | Publicerad 13 september 2011

ed förbehåll för att det inte alls går särskilt bra ihop med min vurm för grafiskt, retro och 50-tal, så är det här temat en personlig favorit. Jag gillar den här typen av patina, när det känns lite som ett franskt hus med ett gammalt bibliotek, kristallkaraffer och mjukslitna linnekuddar. Inspirationsbilderna är från Hemtex och Boråstapeter, och övrigt är: Taklampa, 299 kr, Åhléns. Soffa, 9 399 kr, Ilva. Bäddset, påslakan, 1 295 kr, och örngott, 395 kr, Mimou. Glasburk med lock, 69 kr, Lagerhaus. Grön karamellskål, 99 kr, Indiska. Sittpuff, 1 999 kr, Ceannis. Badsalt, 189 kr, Ilva. Glittrigt och blommigt kuddfodral, 149 kr/st, H&M Home. Flaskproppar, 239 kr/st, Orrefors. Bordslampa, 249 kr, IKEA.

Translation: A bit of worn elegance, perhaps?

Veckans tema: Smutsiga pasteller

Trend | Publicerad 03 augusti 2011

ore man lite cynisk skulle man kunna säga att begreppet ”smutsiga pasteller” inom kort kommer att bli lika uttjatat som ”ljust & fräscht”. Men jag hoppas att det inte blir det, för jag tycker att den här lite pudriga färgskalan fortfarande känns ny och rolig och modern! Inspirationsbilden är från Fritz Hansen och övriga produkter kommer här: Tapet ”Metropolis” ur kollektionen Raphaël II, 815 kr/rulle, Sandberg. Kuddfodral, 299 kr, Ceannis. Påslakanset, 299 kr, Hemtex. Vaser ”Oväntad”, 25-59 kr, IKEA. Hylla ”Woody”, 10 850 kr, Hay. Stol ”Klara” av Patricia Urquiola, 16 900 kr, Moroso. Hylla ”String pocket”, 945 kr, String. Påslakanset, 899 kr, Scholten & Baijings for Hay. Klotformad keramikvas med lock ”Dusty diamond”, 5 500 kr, AEO. Bord ”DLM”, 1 690 kr, Hay. Bordslampa, 3 875 kr, Inga Sempé för Wästberg.

Translation: Dirty pastels are right on trend at the moment.

Julmys med: Karin / Ellas inspiration

Intervju med | Publicerad 18 december 2009

Karin Borg som skriver bloggen Ellas inspiration är huvudpersonen i dagens julintervju.

Vilka tre saker står på din önskelista i jul?
– 1) I den lyxiga klappen får det gärna ligga en Kitchen Aid, kanske vit. Oj, så mycket jag skulle baka under det nya året… Hi hi. 2) Mellanprispaketet är ett vitt bäddset i satin liknande Simon stripe hos Hemtex. Vill gärna få in en känsla av lyxig hotellsvit i sovrummet för jag älskar att bo på hotell! 3) Budget-klappen är Björkefall ljusstake från IKEA. Min man blir nog tokig för är det något jag inte behöver så är det fler ljusstakar men den här är ju så snygg och priset är ju alldeles perfekt för den lilla plånboken!

Bästa jullåten?
– Utan tvekan, Last Christmas med Wham! En klassiker som står sig år efter år, men inte långt efter kommer hela Peter Jöbacks julskiva. Den är helig för mig och börjar spelas lagom till första advent och går sedan varm under hela december.

Vad får inte saknas på julbordet hemma hos dig?
– Självklart julskinkan men även min egen brysselkålspaj. I snart 13 år har den stått på vårt julbord och det känns stort! 

Vilken julaktivitet är tradition i din familj?
– Kvällen före julafton ställs det fram kakor och mjölk till tomten. Barnen har alltid sån tur att Tomten lämnar kvar var sin kaka till dem när de kommer ner på julaftonsmorgonen. Lika otroligt varje gång!

Hur hardcore är du när det gäller julpynt?
– Lagom är bäst är min melodi. Det får inte bli för mycket pynt, men det ska kännas att det är jul både i och utanför huset. 

Translation: Karin Borg / Ellas inspiration is my Xmas guest today! For English, click banner on the right.