Veckans tema: Färgchock!
Trend | Publicerad 25 juli 2012
Hela paletten – all in. Alla foton: Pressbilder
alet, javisst, men också rätt härligt att braka på med så här mycket färg, inte sant? Jag tycker dessutom att det blir ännu coolare om man inte låter basen vara vit och svart, utan kanske lergrå eller beige. Inspirationsbilden är från Villeroy & Boch och övriga saker är: Ljuslyktor Bollywood, 49.90 kr/st, Blomsterlandet. Filtar, från 398 kr/st, Klippan. Porslinsburk Butterfly bloom, 924 kr, och kopp med fat, 462 kr, Wedgwood/Royaldesign.se. Handmålad kudde, 398 kr, BoConcept. Vaser, 529 kr/st, BoConcept. Arkivsamlare Plisse neon coral, 215 kr, Hay. Kudde Under ekvatorn, 1 050 kr, Svenskt tenn. Lila ljuslykta, 29 kr, Lagerhaus (i butik i augusti). Överkast, 999 kr, H&M Home. Gul anteckningsbok, 230 kr, Ordning & reda.
Translation: Yes, this might be a little crazy and not for everyone, but it’s pretty cool to go all in like this! Put a bit of extra personality on your home by not choosing white or black as a base, but instead a muddy grey or beige.
Veckans tema: Djungelvrål
Trend | Publicerad 18 juli 2012
Djurmönstrat och naturfärgat. Alla foton: Pressbilder
ag är lite svag för leopardmönster, ska erkännas – det finns både en och fem sjalar/väskor i min garderob med prickar på. Jag är lite kluven till det, en viss skräck över att bli en ”raffig tant” nu när jag är 35 har väl smugit sig på, men än så länge låtsas jag som att det regnar … Hemma har jag däremot ingenting i den stilen, men jag har sett flera hem på sistone som inretts med en blandning av skandinaviskt och till exempel marockanskt och det är ju ursnyggt! Så mixa och matcha fjärran land med hemmaplan, vettja!
Inspirationsbilden är från Ceannis och övriga prylar är: Kudde Zebra, 249 kr, och Etnografik, 279 kr, EM möbler. Porslinsfat Burkina, 134 kr, skål, 161 kr, och mugg, 268 kr/2-pack, Filippa K/Rörstrand. Matta Midbyn, 2 995 kr, EM möbler. Stol, 649 kr, och bord, 429 kr, Sally Ann, Åhléns. Tvättlappar, 49.50 kr/3 st, H&M Home. Kuddar med fototryck, 249 kr, Åhléns. Bokstöd i form av en elefant, 450 kr, Zuny/Ommdesign.se. Skål Dozo, 49 kr, Lagerhaus. Salladsbestick, 160 kr, Afroart. Glasunderlägg, 68 dollar/4 kr, Jonathan Adler. Tallrik, 275–365 kr, Mateus.
Translation: I like wearing animal print even though I’m starting to fear getting to old for it, but at home I barely have anything exotic at all. However, lately I’ve seen several great homes where the owners have mixed our Scandinavian aesthetics with a bit of Moroccan patterns for example. And it looks great!
Nystart – hjälp mig bli bättre! (Och vinn ett pris på kuppen …)
Aktuellt | Publicerad 02 juli 2012
En handduk och tre glaslyktor från H&M Homes höstkollektion. Foto: Maria Soxbo/Husligheter
et kommer att hända lite saker med Husligheter efter semestern – jag är mitt i planeringsfasen och min egen lilla supergrupp av duktiga kontakter hjälper mig med diverse bitar. Och allt är förstås av en enda anledning, för att ni som läser ska trivas ännu bättre här och förhoppningsvis komma tillbaka, kommentera och tycka till.
Därför tänkte jag be er om en tjänst! Jag skulle vilja be om fem minuter av er tid för att få lite koll på vad ni gillar bäst med Husligheter idag, vad ni vill läsa mer om i framtiden och om ni fick spåna vilt – hur skulle Husligheter utvecklas?
Ett litet H&M Home-kit med höstnyheter får bli belöning till en av er som svarar, och alla har ni så klart min eviga tacksamhet för att ni hjälper till. Enkäten är öppen fram till och med 19 juli, och då drar jag också en vinnare.
Klicka här för att komma till enkäten!
Translation: It’s time for some changes in this blog, so post-holiday season you will notice what I’ve been up to lately. However, I would love to hear what my readers like and dislike so I’ve made a little survey. It’s in Swedish though, since most of my readers are Swedish. But if you want to tell me what you want to read more about, what you like about Husligheter and what you would like me to start blogging about in the future – please let me know by e-mailing maria (at) husligheter.se. Thanks!
Veckans tema: Sommarbär
Trend | Publicerad 13 juni 2012
Bäriga färger passar bra sommartid. Alla foton: pressbilder
umsiga bärfärger är klockrena så här års, de passar till de flesta typer av inredningar och piggar upp även den regnigaste semesterdag. Den fina inspirationsbilden kommer från Rörstrands samarbete med Greta och övriga bilder är: Överkast, 1 065–1 490 kr, Etol/Inreda.com. Pompoms, 179 kr/3 st, Engel/Inreda.com. Lila förvaringsbox Lisa, 49 kr, Åhléns. Radio Tykho LA 42, 795 kr, Lexon. Glas Kartio, 158–178 kr/2 st, Iittala. Skopåse, 49,50 kr, H&M Home. Taklampa Elias , 399 kr, EM möbler. Köksmaskin, 6 945 kr, Kitchenaid/Royaldesign.se. Dörrstopp, 49 kr, Clas Ohlson. Mugg, 312 kr, Pink roccoco/Royaldesign.se.
Translation: Yummy berry colors are perfect for summer and they can work with almost any kind of interior style. Here are some of my favourites!
Fredagsfavoriter: Somriga överkast
Fredagsfavoriter | Publicerad 25 maj 2012
Tre somriga överkast för sommarstugan? Foton: Pressbilder
ommarstugestil har liksom en egen estetik, tycker jag. Småblommigt, pastelligt, kviltat, nött och ärvt – sköna adjektiv som passar bättre i sommarhuset än i vardagen, åtminstone för mig. Men de här tre överkasten skulle ju passa perfekt i en röd stuga med vita knutar under svensk sommarsol, visst? Blåmönstrat överkast, 799 kr, H&M Home. Rosablommigt överkast Nora, 995–1 495 kr, Indiska. Vitt överkast Ellen, 895–1 095 kr, Åhléns.
Translation: These bedspreads might not suit my bedroom, but I’d love them in a summer house!
Fredagsfavoriter: Välgörenhetsdesign
Fredagsfavoriter | Publicerad 18 maj 2012
3 fina ting för välgörenhet. Foton: pressbilder
onsumtionshets är en sak, att köpa fina presenter som dessutom hjälper till på fler sätt än det rent estetiska en annan. Åtminstone känns det ju lite bättre i magen när man handlar något som är kopplat till välgörenhet, eller hur? De här tre prylarna har just en sån koppling.Kuddfodralet har jag bloggat om tidigare, det är i design av Axel Bjurström i samarbete med ELLE interiör, 99 kr, H&M Home (25% går till Unicef). Illustration av Acne Jr, 495 kr, Rädda barnens designshop, Rb.se (342 kr går till Rädda barnen). Skärbräda i design av Stefano Catenacci, 350 kr, Stiftelsen Livslust (alla intäkter går till utsatta ungdomar i Lettland).
Translation: I love shopping and I’m sure I’m not alone, but at the same time I do get a bit stressed by our mass consumtion and the way that has a negative impact on our planet. But hey, there are ways around it, sort of! These three items are made for charity, so even though it’s shopping you also help someone or something by buying them. Feel good-shopping, shall we call it that?
Veckans tema: Pimpa balkongen!
Trend | Publicerad 16 maj 2012
Färgglatt för balkongen. Foton: Pressbilder
tan på hemmet blir ju för de allra flesta lite större så här års, när balkonger, altaner och verandor äntligen får fylla en annan funktion än vädringshjälp/snösamlare. Jag gillar när det sprakar av färg, i synnerhet på små balkonger, så den här veckan har jag samlat lite kitschiga prylar att pimpa loss med. Inspirationsbilden är från H&M Home och produkterna är från: Parasoll, 2 100 kr, Rice. Picknickglas i plast, 29 kr/st, Indiska. Fågelholk Rosslinga, 79 kr, Åhléns. Grillhink, 199 kr, Åhléns. Stol Carib, 995 kr, och bord Carib, 1 495 kr, Indiska. Stol Läckö, 200 kr, IKEA. Kudde Grenö, 59 kr, IKEA. Kylbag, 149 kr, H&M Home. Tillbringare Fiori i plast, 179 kr, Lagerhaus. Balkongmatta i återvunnet material, 129 kr, Lagerhaus.
Translation: Finally we can be outdoors, even in Sweden! I love it when people pimp their balconies in bold colours, so why not go all in?
Fredagsfavoriter: Beige kuddar
Fredagsfavoriter | Publicerad 11 maj 2012
Tre fina kuddar i beige. Foton: Pressbilder
tt man inte kan få för många kuddar (lampor/koppar/stolar) vet vi ju alla, så här kommer tips på tre till! Denna gång i beigea naturtoner, den med knappar kostar 139 kr och kommer från Jotex, den med knyt 399 kr från Himla och den randiga är ett kuddfodral som kostar blott 79,50 kr från H&M Home. Fredagsshopping?
Translation: You can never get too many pillows, right? These three are my favorites right now.
H&M Home, höst 2012
Nyheter | Publicerad 26 april 2012
En fantastisk frukostbuffé i Astorias lobby. Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter
går var det pressvisning av H&M Homes höst, och för omväxlingens skull höll visningen till i nedlagda biografen Astoria istället för i H&Ms showroom. Vilket man förstod när man kom in i biosalongen där H&M låtit Lotta Agaton och Lo Bjurulf styla ett dockskåp i människostorlek! Ambitiöst och väldigt roligt, och med en ljuvlig frukostbuffé var det inte svårt att slå sig ner och betrakta pressen som kilade ut och in ur de små rummen. Och nu är jag dessutom tillbaka i landet, efter ett minibreak i ett 23-gradigt, soligt Aten!
Som ett Lundby-hus!
Färgsprakande textilier. Barnkollektionen är en nyhet för hösten.
Sortimentet har utökats med annat än textilier också. Ljusen har hängt med ett tag, men i hyllan till höger står många fina burkar som också hör till H&M Home.
En lite skön, blingig 60/70-talskänsla, med ljuslyktor och fina mönster.
Babykollektionen är också ny för i år.
Den Pendleton-inspirerande delen var fin, men kräver en speciell typ av miljö för att komma till sin rätt. Kuddarna med tryck känner vi igen, men nu med nya färger.
Allt som allt en mycket minnesvärd pressvisning, hoppas på fler i den här stilen!
Translation: Yesterday I went to see the H&M Home autumn/winter 2012 collection, which was displayed in a humansized doll house!
Veckans tema: Gult
Trend | Publicerad 25 april 2012
Gula favoriter. Alla foton: Pressbilder
efterdyningarna av påsken vill jag slå ett litet slag för gult! Jag är en sån som helst inte pyntar med gult när det är påsk, men jag gillar färgen jättemycket övrig tid på året (logik?). Särskilt i kombination med blekt beige, en kombo som känns väldigt Filippa K. Den knallgula inspirationsbilden är från Mio och övriga prylar är: Tekanna, 3 499 kr, Stelton/Royaldesign.se. Porslin Nobel, 699-1 699 kr/del, Rörstrand. Tvål Soap in a tin lemon, 80 kr, Scottish Fine Soaps/Inreda.com. Plaststol IKEA PS Vågö, 249 kr, IKEA. Ljus, 59.50 kr, H&M Home. Kudde i läder, 1 249 kr, Ceannis. Tidningshållare Leather bag L, 3 750 kr, Maze. Skänk Wake, 13 999 kr, Bolia. Glasfågel Bird puffball, 709 kr, Iittala. Radio, 2 290 kr, Tivoli audio.
Translation: This week’s theme – yellow!
