Veckans tema: Sommarbär

Trend | Publicerad 13 juni 2012

umsiga bärfärger är klockrena så här års, de passar till de flesta typer av inredningar och piggar upp även den regnigaste semesterdag. Den fina inspirationsbilden kommer från Rörstrands samarbete med Greta och övriga bilder är: Överkast, 1 065–1 490 kr, Etol/Inreda.com. Pompoms, 179 kr/3 st, Engel/Inreda.com. Lila förvaringsbox Lisa, 49 kr, Åhléns. Radio Tykho LA 42, 795 kr, Lexon. Glas Kartio, 158–178 kr/2 st, Iittala. Skopåse, 49,50 kr, H&M Home. Taklampa Elias , 399 kr, EM möbler. Köksmaskin, 6 945 kr, Kitchenaid/Royaldesign.se. Dörrstopp, 49 kr, Clas Ohlson. Mugg, 312 kr, Pink roccoco/Royaldesign.se.

Translation: Yummy berry colors are perfect for summer and they can work with almost any kind of interior style. Here are some of my favourites!

Sarjaton från Iittala

Köksprylar | Publicerad 08 juni 2012

et är alltid spännande att se Iittalas produktsläpp och nu missade jag tyvärr pressvisningen av nya serien Sarjaton, men pressbilder funkar ju tills man får klämma på dem i verkligheten. Sarjaton betyder ”Ingen serie” och är skapad gemensamt av sex olika finska designers i ett mix and match-manér som förstås är helt rätt i tiden. Fint tycker jag, även om det inte går att undgå att fundera över hur länge vi kommer att tycka det är härligt att blanda stilar huller om buller? Visst borde det komma en motreaktion snart där vi suktar efter enhetlighet?

Vad tycker ni om den nya serien förresten? Flipp eller flopp?

Translation: This is Iittala’s new collection Sarjaton, created by six Finnish designers. It’s a mix and match concept that feels very NOW, but I can’t help wondering how long it will take us all to get tired of mixing different styles, chairs, cups, frames … Wil there be a reaction to this when we want to have everything identical?

Veckans tema: Blått

Trend | Publicerad 30 maj 2012

u när mässing har släpps in i mitt eget estetiska regelverk (efter åratal i kylan), så ser jag också färgkombinationer som jag aldrig hade haft en tanke på för några år sen. Som blått och guld, med lite krispigt vitt som komplement. Inte för alla, inte överallt, men håll med om att det kan vara bli rätt fint i rätt hem! Särskilt med lite bohemiska mönstermixar (gärna moderna och traditionella mönster som får krocka) och oväntade former.

Inspirationsbilden är från IKEAs kollektion Blå som släpps på fredag, och produkterna är: Bestick, från 45 kr/del, Villeroy & Boch. Batikfärgat överkast, 895 kr, Indiska. Kudde, 799 kr, Ceannis. Kudde, 880 kr, Svenskt tenn. Smyckesskrin/ringhållare Bell, 835 kr, Skultuna. Karaff Hämta, 79 kr, IKEA. Barnfåtölj Hedda, 699 kr, Åhléns. Lampa Beat light stout, 9 260 kr, Tom Dixon. Tallrik Taika, 345 kr, Iittala. Fat, 250-600 kr, Tine K Home.

Translation: I had never considered mixing blue and gold before, but now when I suddenly approve of brass details (which I hated before) this feels sort of … fun. In the right home.

Veckans tema: Gult

Trend | Publicerad 25 april 2012

efterdyningarna av påsken vill jag slå ett litet slag för gult! Jag är en sån som helst inte pyntar med gult när det är påsk, men jag gillar färgen jättemycket övrig tid på året (logik?). Särskilt i kombination med blekt beige, en kombo som känns väldigt Filippa K. Den knallgula inspirationsbilden är från Mio och övriga prylar är: Tekanna, 3 499 kr, Stelton/Royaldesign.se. Porslin Nobel, 699-1 699 kr/del, Rörstrand. Tvål Soap in a tin lemon, 80 kr, Scottish Fine Soaps/Inreda.com. Plaststol IKEA PS Vågö, 249 kr, IKEA. Ljus, 59.50 kr, H&M Home. Kudde i läder, 1 249 kr, Ceannis. Tidningshållare Leather bag L, 3 750 kr, Maze. Skänk Wake, 13 999 kr, Bolia. Glasfågel Bird puffball, 709 kr, Iittala. Radio, 2 290 kr, Tivoli audio.

Translation: This week’s theme – yellow!

Lördagsintervjun: Harri Koskinen

Intervju med | Publicerad 17 mars 2012

dag är han en av Finlands stora designprofiler, men för Harri Koskinen själv var det långt ifrån självklart att det var formgivare han skulle bli. I stället har vi en uppmuntrande konstlärare på högstadiet i Karstula att tacka för att Harri valde designspåret. Idag bor han i ett hundraårigt hus i Helsingfors, och tillbringar all sin lediga tid i barndomshemmet på finska landsbygden med fåren. Intervjun med Harri gjorde jag faktiskt redan i höstas och stora delar av den har publicerats i Sköna hem, men Husligheter ska ju inte vara sämre så här får ni som missade det numret lite läsning också!

Hej Harri! Vad blev ditt stora genombrott som designer?
– Jag studerade på Lahti Design Institute där alla kurser var väldigt praktiskt inriktade, och jag insåg att jag ville studera mer. Så jag sökte till Helsinki School of Art and Design och där gick jag en kurs i Iittalas regi. Jag blev handplockad som lärling 1996 och för mig var det genombrottet – att Iittala ville ha mig och jag fick en chans att arbeta med designindustrin. De anställde mig 1998.

En av dina mest kända produkter är Block lamp, som du designade redan under skoltiden. Hur kom den till?
– Sättet jag jobbar på är att jag sätter igång och skapar något och längs vägen hittar jag fram till en design som fungerar. Med Block lamp var det precis så – jag hade en gjutform för glas och la olika prylar i botten av den innan jag hällde på glasmassan. Ett av föremålen var en bit grafit i formen av en halv glödlampa, och så föddes Block lamp. Jag hade inte en tanke på att det var en lampa jag skulle göra när jag började!

Kan man se på din design att du är från Finland?
– Åh, jag vet inte, jag tycker att det är så svårt att se mina skapelser genom någon annans ögon. Däremot försöker jag undvika att ha en specifik stil på mina produkter.

Varför då?
– Jag är ingen konstnär, utan mitt arbete går ut på att göra bra samarbeten med olika företag. Mitt mål är inte att få uttrycka mina visioner, utan snarare att skapa bra föremål som kan användas av människor i vardagen. Men jag är ju en kreativ person, så det finns säkert vissa detaljer som definierar min design ändå. Jag ser däremot ingen vits med att alltid ge produkterna samma uttryck.

Vilka är dina personliga favoriter ur din produktion?
– Av alla mina produkter är jag mest nöjd med Oma för Arabia (som designades 2007 men ej längre finns i produktion) och högtalarna jag designade för Genelec 2008. Båda samarbetena var så perfekta och det bidrog till resultatet.

Vilket material föredrar du att arbeta med?
– Jag gillar faktiskt alla material och har inga favoriter. Alla material har fantastiska möjligheter! Men eftersom min karriär började i Iittalas glasstudio så har glas alltid varit viktigt för mig.

Du har varit inne och nosat på modevärlden också, berätta hur det gick till?
– Issey Miyake studio gallery frågade 1999 om jag ville ställa ut i deras lokaler i Tokyo, och i samband med utställningen 2000 träffade jag Issey själv första gången. Vi passade på att diskutera samarbeten, vilket resulterade i klockor 2004 och 2005.

Vad driver dig som designer?
– En viktig motivation är att jag måste kunna betala min personals löner! Men jag älskar också utmaningen i att arbeta med nya material och tekniker. En av mina viktigaste uppdragsgivare är Foundation for Finnish Inventions. Det är som ett hus fullt av möjligheter, och arbetet vi gör där är så viktigt att det ger mig perspektiv på mitt yrke. Det är inte bara produktdesign, utan vi arbetar också med samhällsfunktioner, hälsofrågor och så vidare.

Hur ser dina framtidsplaner ut?
– Jag tycker verkligen om det jag gör just nu, men jag ser fram emot att arbeta ännu mer med viktiga projekt som påverkar människors liv på ett positivt sätt.  En viktig del är att arbeta med finska matproducenter till exempel. Men egentligen är jag lycklig bara jag får fortsätta arbeta på samma sätt som idag!

Translation: Here’s an interview with the Finnish designer Harri Koskinen. I suspect the google translation will be horrible, but if you like Harri it might be worth it …

Veckans tema: Transparens

Trend | Publicerad 07 mars 2012

og för att jag är ett fan av dold förvaring, men vissa saker vill man ju visa upp! Trenden med transparenta boxar, montrar och burkar gör det (oftast) möjligt att skydda våra skatter mot damm utan att behöva gömma undan dem i lådor och skåp. Win-win! Inspirationsbilden är från House doctor och övriga prylar är: Petflaskor i glas, 79–159 kr, Åhléns. Glasmontrar, 325 kr/st, House doctor. Brickor i plexiglas, 199–399 kr, BoConcept. Taklampa Light shadows med specialglödlampa, 1 750 kr, Ingegerd Råman för Orrefors. Glasaskar Vitriini, finns i olika färger, storlekar och kombinationer, 224–719 kr, Iittala. Fågelmatare, 399 kr, Eva Solo/Royaldesign.se. Miniväxthus Socker, 149 kr, IKEA. Vas Fashion, 249 kr, Ilva. Hyllplan Ekby Gruvan, 395 kr, IKEA. Glasmontrar Kub, 2 750–4 150 kr, Eva Lilja Löwenhielm för Asplund.

Translation: I love the current trend of exhibiting your treasures in see-thru containers of different kinds.

Veckans tema: Gråskala

Trend | Publicerad 25 januari 2012

rått är allt annat än tråkigt, i synnerhet om man mixar det med en väldigt kontrasterande färg – som chockrosa eller solgult till exempel. Men den här veckan är det all in med det grå! Inspirationsbilden är från Eco wallpaper och övrigt är: Kudde i linne med knyt (i butik vecka 7), 129 kr, Åhléns. Plåtlåda i två våningar, 249 kr, Granit. Plastmatta ”Baltimore”, 649-949 kr, Mio. Sittpuff ”Twist”, 995 kr, Klippan. Bäddset, ca 1 000 kr, By Nord. Kuddfodral, 79,50 kr, H&M Home. Sidobord ”Isala”, 1 495 kr, IKEA. Pendel ”Caravaggio mod 1”, 1 775 kr, Svenssons. Munblåst glas ”Kartio”, 199 kr/2 st, Iittala. Fuskpälspläd ”Grace”, 299 kr, EM Möbler.

Translation: It’s all grey this week.

Veckans tema: Vintriga pasteller

Trend | Publicerad 11 januari 2012

ntar att dessa nyanser lika gärna skulle kunna kallas ”sommarpasteller” om ett halvår, men just nu tycker jag att de känns som frostbitna varianter av klarare färger och de gör sig himla bra mot en vintrig utsikt som på inspirationsbilden från Montana. Övriga prylar är: Lanternor, 179 kr/st, Blomsterlandet. Barnstol Sjuan, 4 320 kr, Fritz Hansen. Stringhylla Pocket, 945 kr, String. Brödrost, 2 944 kr, Dualit/Royaldesign.se. Plåtburkar, 245 kr, Housedoctor. Bäddset, 830 kr, Scholten & Baijings for Hay. Bordslampor Wood, 4 630 kr, Zero. Nötskål, 799 kr, Eva Solo/Royaldesign.se. Skål, 1 449 kr, Iittala. Mohairkuddar, 1 500 kr/st, Balmuir.

Translation: I guess ”wintery pastels” might just as well be called ”summery” six months from now, but I really think they look like frozen versions of brighter colours this time of year. Don’t you?

Julkalendern 12 december – glas från Iittala

Adventskalendern | Publicerad 12 december 2011

arc Newson designade redan 1998 dessa glas för Iittala, men bara efter ett par år togs de ur produktion eftersom de blev för dyra att tillverka. Nu har dock Iittala hittat ett sätt att producera dem på till ett rimligt pris och i början av nästa år lanseras de igen. Därför känns det superroligt att jag fått möjlighet att lotta ut glasen redan nu, för i dagens lucka ligger hela 6 stycken (inte 4 som på bilden) vackra glas som vardera rymmer 50 cl. Glaset är tänkt att användas för olika typer av drycker, och matchar dessutom Essence-glasen väldigt bra om de redan står hemma i ditt skåp. Tillsammans är de 6 glasen värda 774 kronor och allt du behöver göra för att tävla om dem är att svara på följande två frågor i kommentarsfältet nedan.

Dagens tävlingsfrågor:

1. Från vilket land kommer designern Marc Newson?
2. Vilken dryck tänker du servera i glasen om du vinner?

Update! Tävlingen är avgjord, vinnaren är signaturen ”Karin Stjarnkvist Fors”. Grattis!

***

Tävlingen pågår fram till kl 00.00 i natt. Vinnaren utses av Husligheter och beslutet kan ej överklagas. Ev. vinstskatt betalas av vinnaren. Värdet på vinsten är 774 kronor.

Translation: Today’s Xmas giveaway – only for Swedish readers though, sorry!

Veckans tema: Röda accenter

Jul | Publicerad 30 november 2011

oftast är ju julpynt så uppenbart juliga att de inte går att ha framme andra tider på året, men jag gillar att tänka på julsaker som helt vanliga saker som liksom laddas med julstämning i rätt kontext. Och det absolut enklaste sättet är förstås att pimpa hemmet med röda saker! Just nu är jag lite extra förtjust i rum som inte är krispigt vita utan lite smutsigt beige – dekorerat med lysande röda accenter.

Inspirationsbilderna är från Montana och Gubi och övriga produkter är: Hyllor/krukor, 1 520 kr/set om 3 st, Housedoctor. Bord att luta mot väggen, 3 900 kr, Capti design. Skål ”Kastehelmi”, 499 kr/2 st, Iittala. Kudde ”Martina”, 399 kr, Himla. Handknuten matta ”Bochara”, från 4 990 kr, Mio. Handdukar ”Nova”, 59–149 kr, Åhléns. Arbetslampa ”Barometer”, 399 kr, IKEA. Klädhängare ”Hang it all” i limiterad utgåva, 2 095 kr, Vitra/Olssongerthel.se. Kanna, 585 kr, Stelton/Royaldesign.se. Mugg ”Kulku”, 189 kr, Iittala.

Translation: I like when Xmas decorations can be ordinary things that you can use all year round. Collect some ordinary red things and boom – you’ve got yourself a home with a Xmas-y feel to it. Right now I’m in to beige rooms with bright red accents.