Veckans tema: Mönstermix

Trend | Publicerad 04 april 2012

ågot för sommarstället kanske? Jag gillar den här bohemiska mixen, även om den skulle vara svår att få till i mitt Stockholmshem just nu. Men jag skulle lätt kunna tänka mig den i en mysig sommarstuga, med vitmålade golv, färgglada trasmattor och udda porslin i skåpen. Att det dessutom är en ytterst plånboksvänlig estetik är ett plus. Den stora bilden är från Housedoctor och de små är: Kudde Africa, 199 kr, Åhléns. Förvaringsboxar Ella, 225 kr/2 st, Housedoctor. Golvkudde, 795 kr, Indiska. Filt, 1 295 kr, BoConcept. Golvkudde Barmer, 695 kr, Indiska. Bänk, 795 kr, Åhléns. Kuddar Dot, 749–899 kr, Hay. Termoskanna, 549 kr, Stelton/Royaldesign.se. Servis In good company, 119–639 kr/del, Marimekko. Rivjärn, 199 kr, Ad Hoc.

Translation: This week’s theme has a bohemian vibe to it.

Tas-ka

Webshopping | Publicerad 15 mars 2012

m ni är sugna på lite tittgodis så här på torsdagsmorgonen så föreslår jag ett snabbt stopp i holländska webbshoppen Tas-ka. Visst, här finns en del varumärken som finns ÖVERALLT (som Marimekko), men också guldkorn som Miller & Goodmans fina Playshapes (som skapat apan ovan) och inte minst Tas-kas egna textilier. Titta in!

Translation: A very good way of starting this Thursday is to visit Dutch webshop Tas-ka.

Inspo

Jul | Publicerad 17 december 2011

ysslet har inga gränser så här års – det finns hur mycket idéer som helst och det svåra är inte att få inspiration utan att kunna välja vad man ska göra. Jag säger som Pella på STIL inspiration – jag blir superinspirerad av bilderna hos Lokal 54 notebook. De pimpade julgranskulorna ovan skulle väl passa alldeles utmärkt hos någon som även dricker varmt ur en In good company-kopp, eller hur?

Translation: There’s too much Xmas inspiration and not enough time! I love this pic (and many others) from Lokal 54 notebook – stylish!

Veckans tema: Höstpalett

Trend | Publicerad 05 oktober 2011

h, jag älskar den här färgskalan! Höstiga, mustiga, rika färger som liksom alla passar ihop och som känns hemtrevliga och eleganta på samma gång. Den fantastiska inspirationsbilden är från Day Home, och övrigt är: Mörkblått kuddfodral, 299 kr, Ceannis. Kuddfodral med löv, 99 kr, H&M Home. Bandkantade handdukar, 79–199 kr, Åhléns.Ljusstakar i form av trådrullar, 169 kr/st, BoConcept. Rund matta, 480 kr, Housedoctor selected by R.O.O.M. Metalliskt fat, 49 kr, LOB design. Lila vaser, 99–129 kr, Åhléns. Lila soffa, 6 990 kr, Mio. Skål, 325 kr, Marimekko/Iittala. Dukar, 699–1 190 kr, Himla.

Translation: I love the colours of fall for decorating, they look cosy and elegant at the same time.

Helsingfors: Kameratömning

Helsingfors | Publicerad 17 september 2011

om avrundning på rapporteringen från Helsingfors, som alltså är World design capital 2012, så kommer här ännu ett bildregn på sånt som inte riktigt passat att göra ett helt eget inlägg av men som ändå fastnade på bild. Och medan ni kikar på bilderna får ni jättegärna fundera över vad ni tyckt om rapporteringen? För mycket, för lite? Tyck gärna till, så jag vet vad ni helst läser om tills nästa gång jag åker någonstans!

Translation: Just emptying my camera from the Helsinki trip, this is the last post about the World design capital 2012 for now. What did you think about my posts from Helsinki? Did you want more? Or less?

Helsingfors, dag 3: Shopping på stan

Butiker | Publicerad 17 september 2011

hoppingmöjligheterna på den här resan blev tyvärr försvinnande små – vårt schema var så fullmatat att det var svårt att ens hinna se stan ordentligt. Vilket är ett skäl så gott som något att komma tillbaka, för det lilla jag sett gav mersmak! Vi sprang en snabb vända på stan sista dan, och här är de få tips jag hann skrapa ihop. Lunchtipset blev i alla fall solitt: Sushibar bjöd på fin inredning, smarrig sushi och Marimekkoporslin (så klart).

Mysiga Pino blev min personliga favorit, en perfekt liten presentbutik som det nästan är omöjligt att lämna utan att köpa på sig nånting. Fina kontorsprylar, flätade korgar (som ägarinnan gör själv), stora reklamskyltsbokstäver och mycket mer.

Marimekko behöver ju ingen närmare förklaring, men flaggskeppsbutiken på Norra esplanaden är verkligen värd ett besök – stor, härligt inredd och naturligtvis med ett maxat utbud som är svårt att hitta på andra ställen. Här fingrade jag länge på nya handdukar, men beslutade mig för att jag inte hade plats i väskan. Jakten går vidare på hemmaplan alltså …

I butiker som Artek är sällan kameror välkomna, så jag smygfotade genom dörren på väg in. Artek finns även i Stockholm numera, på Repslagargatan i en butik designad av Harri Koskinen som jag hittills inte kommit mig för att besöka. Men nu kan det nog bli ett besök framöver, för den Helsingforska varianten var full med frestande designläckerheter förstås. Man vet dock vad man får med den här typen av butiker – det är inte den udda, svåråtkomliga designen du hittar här utan klassikerna – Nelsonklockor, Prouvetstolar (som på bilden) och så vidare. Vilket ju inte är fy skam.

Iittalas flagship store var inte lika upphetsande som Marimekkos, men eftersom jag har en svaghet för flaggskeppsbutiker så var jag ändå tvungen att kolla om den bjöd på något utöver det vanliga. Det gjorde den kanske inte, men är du på jakt efter en Maribowl i en särskild färg eller vill komplettera dina Kastehelmitallrikar så är det förstås hit du går.

Aero spelar i samma division som Artek, det vill säga vackert så det gör ont och dyrt så att det gör ännu ondare. Hinner du bara med en av de två så skulle jag satsa på Artek då de har lite mer småprylar som man kanske, kanske vågar slå till på utan att gå i konkurs, medan Aero satsar på de stora pjäserna.

Designforum har en liten miniutställning i källarplanet och en designshop på gatuplanet, och här kan man absolut hitta något roligt att försöka få med sig hem utan att det går sönder på vägen. Jag fingrade på en visitkortshållare av trä (!), fina men ack så sköra vaser och mycket annat. Väldesignat, men inte bara det välkända.

Translation: I had almost no time at all to go browsing in the stores in Helsinki, but here are the few ones I got to see.

Sommarhus på syra

Inredning | Publicerad 28 april 2011

nnorlunda, färgsprakande mönster är något vi svenskar överlag skyggar lite för (Svenskt tenn och Marimekko undantaget), och det är inte så konstigt eftersom man ju trots allt ska stå ut med att vistas i sitt hem. Men i min jakt på sommarhusinspiration snubblade jag över det här coola stället, som med väldig finess inretts med just såna kalejdoskopaktiga mönster som man fascineras av i affären – och sen backar undan från. Men matchat med designklassiker och nordiskt ljusa träslag blir det onekligen en riktig hit!

Translation: Busy patterns are not really something Swedes tend to use in their homes, with the exception of Svenskt Tenn and perhaps Marimekko. But here’s the way to do it – Nordic style!

Veckans tema: Påsk

Påsk | Publicerad 20 april 2011

ag är inte mycket för påskpynt egentligen, i fjol hade jag bara ett ris med pärlhönsfjädrar och glasägg, det räcker fint. Men för er som gillar att pynta hittade jag lite gladare kulörer, och de flesta prylarna är ju faktiskt såna som kan vara framme året om – sånt gillar man ju. Min favorit är den mönstrade kudden, himla fint mönster!
Glasägg Dot i två storlekar, 39–49 kr, Village. Träbokstäver, 99 kr, Åhléns. Aluminiumägg, 79 kr, Indiska. Kuddar, 450–695 kr, Mimou. Vas med gul botten, 149 kr, Ellos. Lila ljuslykta, 59 kr, Village. Fågel i järn, 99 kr, Indiska. Glasfåglar Puffball, 555 kr, Iittala. Skålar Maribowl, 349–449 kr, Marimekko.

Inspirationsbilderna kommer från Åhléns respektive Village.

translation: This week’s theme is – of course – Easter!

Flyttpackar, så att säga

Mitt hem | Publicerad 08 november 2010

ag måste säga att det är betydligt trevligare att flyttpacka när man inte ska flytta på riktigt! Man slipper liksom knöla ner ALLT, vira in ALLA glas i tidningspapper, packa ner ALLTING inklusive tråkiga saker som moppar och gästhanddukar. Om en månad far vi till Gotland för att sova i vårt nya sommarhus (ja, i december, haha) för första gången och eftersom huset är alldeles tomt när vi kommer så håller vi på att plocka ihop det vi kan avvara hemma så att vi inte står utan visp, kökshandduk och lampor.

Och det får väl erkännas att jag inte bara plockar ihop praktiska ting, utan en hel del dekorativa pryttlar också. Dels för att det faktiskt skulle kännas väldigt kalt annars, dels för att det ju är himla trevligt att gå igenom alla skåp och lådor och hitta grejer som man verkligen gillar men som helt enkelt inte hittat sin rätta plats än. Bland annat får min ljusslinga från Granit, renhornet, de fina ljusstakarna från IKEA och alla udda silverljusstakar, diverse 1950-talskeramik, Holmegaardvaserna, en Marimekkoskål, en randig jättekudde från H&M Home och den mysiga filten från R.O.O.M. hänga med i flytten.

Och jo – jag skulle behöva några tips från er! Jag är nämligen på jakt efter några saker och har inte lyckats hitta dem än:

• En svartvit textilsladd med svart eller vit porslinssockel till vettigt pris (alltså helst inte Nud Collection, även om de är superfina – jag vill hitta billigare).
• En enkel ram i A3-format (helt hopplöst, tro mig – eller?). Antingen tunn och svart eller tunn i silverfärgad metall.

Translation: We’re packing all the stuff that we’ll use in the new summerhouse before going there for the first time in December.

Klä en kammare: Kenzo

Klä en kammare | Publicerad 03 september 2010

i kör en kammare till, tycker jag! (Lika bra att passa på när lusten finns – och jag ligger nedbäddad i soffan och snorar…) Den här gången är det anrika Kenzo som inspirerar, med sina klassiska rosmönster, färgstarka tyger och bohemiska känsla. En orädd stil som kräver en fingertoppskänsla som jag knappast har, men jag tror att jag verkligen skulle gilla det om jag kom hem till någon som bodde så här.

Soffa från James Duncan, tapet från Designers guild, fåtölj från Carl Malmsten, bestick från Toast, sängkläder från Anthropologie, skålar från Marimekko, kuddar från John Lewis.

Translation: I love the bohemian feel of Kenzo’s fall collection, but I don’t think I could pull it off in my home. I would love to visit someone who has decorated like this though!