Tyg är inhandlat!

Inredning | Publicerad 13 juli 2009

Åh nu har jag 1,5 meter finfint tyg i en påse bredvid skrivbordet, och så lite nubb, en miniroller och häftklamrar. Det enda som återstår är mer färg, sen ska jag hem och måla så det står härliga till! Inga bilder än, det är roligare att fota när det är helt klart, så istället bjuder jag på den fina bilden ovan, bara för att jag blev helt kär i det enorma metalläpplet!

Translation: I’ve just bought fabric for the chairs, I just need some paint to get them done! No pics yet, it’s much more fun to reveal the final result that way. So instead you get the nice pic above, I love the big metal apple!

Karamellig trädgårdsbänk

Sittmöbler | Publicerad 27 maj 2009

Idag skulle jag egentligen ha åkt och hälsat på min kompis lilla nyfödda son, men med tanke på att jag mådde så risigt igår och fortfarande känner mig lite urlakad så är det nog bäst att skjuta på besöket några dagar så jag inte delar med mig av något otyg. Så idag blir det hemmapyssel istället, och en hel del bloggande förhoppningsvis!

Jag hittade bänken ovan via Moco Loco, och den är faktiskt svensk! Kristoffer Fagerström heter designern och åtminstone trävita varianter på den här bänken står på Konstfacks uteservering. Rolig idé tycker jag!

Translation: Still a bit under the weather, so no trip to visit my friend and her newborn son… But a lot of blogging hopefully so stay tuned! The bench above is by Swedish designer Kristoffer Fagerström, and I love the idea.

Belysning till bokhyllan?

Belysning | Publicerad 23 maj 2009

Usch, jag känner mig som en snyltare när jag frågar er om tips så mycket som jag gör just nu, men vi kan väl bara konstatera att jag är inne i en ”fixa-alla-projekt”-fas just nu, och då blir det som det blir. Hoppas ni tar det som en komplimang…

Dagens problem är att våra Billybokhyllor behöver belysning. Vi har fyra dubbeldörrade bokhyllor på raken, med såna där vitrindörrar som man kan sätta tyg i (ett annat projekt att ta tag i, jag har inte kunnat bestämma mig för ett tyg…). Det är lite småmörkt där de står, så vi behöver belysning. Eftersom det är dörrar som ska öppnas så får belysningen inte hänga ner framför hyllan, och jag vill ha den så diskret det bara går. Alltså helst inte nåt i den här stilen.

Nån som har ett tips på riktigt snygg belysning? Jag funderade på någon lösning inne i skåpet, men då måste man ju ha belysning på/under varje hylla (=dyrt), så nåt utanpå-alternativ går väl i första hand. Tipsa mig gärna!

Translation: I need goodlooking lighting above my bookshelfs with glass doors….

Mitt yrke: Hanna Hedén

Mitt yrke | Publicerad 18 maj 2009

Dags för en ny kategori här i bloggen! Mitt yrke är tänkt att vara intervjuer med människor som på ett eller annat sätt jobbar inom inredningsbranschen. Det kan vara formgivare, inredare, butiksägare, hantverkare eller journalister till exempel. Tanken är att få lite inblick i deras yrken och arbetsdagar och förhoppningsvis få lite inspiration. Kom gärna med förslag på yrken eller personer ni är nyfikna på!

Först ut är Hanna Hedén, 26, som är inredningsdesigner och bland annat deltar i Designpassion just nu (som jag skrev om här). Jag har också tipsat om att du kan köpa hennes illustrationer.

Vad jobbar du som?
– Inredningsdesigner. Jag jobbar med inredning, illustration, väggmålning och andra kreativa uppdrag.

Hur ser en typisk arbetsdag ut?
– Börjar framför datorn. Kollar mail och letar inspiration till ett pågående projekt. Funderar, skissar och klottrar ner mina tankar. Drar sedan in till stan och möter upp min kollega Hanna. Vi ses på ett café och smider planer för vårt gemensamma projekt innan vi går vidare till ett möte. Jag springer in i några butiker på vägen hem. Smygfotar saker som jag vill ta in i en inredning som jag jobbar med. Väl hemma sätter jag mig och ritar. Fastnar i detaljer tills telefonen ringer och avbryter mig.

Vad är dina tre viktigaste arbetsredskap?
– Ritblock, tuschpenna och dator.

Om du får ett formgivningsuppdrag, hur gör du då för att komma igång? Var börjar du?
– Jag sätter mig framför datorn och toksurfar för inspiration och information. Spar ner bilder, gör kanske en enkel moodboard och skissar ner idéer. Sedan måste alla uppslag få vila ett tag innan jag kan gå tillbaks och se om det är någon idé som känns rätt.

Hur hittade du fram till din egen stil, och hur skulle du beskriva den?
– En kund till mig sa att min stil har ett feminint grafiskt uttryck med mycket attityd. Jag är beredd att hålla med. Min stil har utvecklats i takt med att jag blivit medveten om vad jag själv tilltalas av. Jag har provat mig fram och hittat verktyg som jag gillar att jobba med.

Vad är det roligaste projekt du jobbat med hittills?
Det projekt som jag och min kollega Hanna i HANNA&JAG håller på med just nu är väldigt roligt. Vi ska inreda ett hotellrum på Rica Hotel Kungsgatan och det är en förlängning av rummet som vi gjorde på utställningen Designpassion. Vi gör ett modeinspirerat rum med sagotema som är långt ifrån ett vanligt hotellrum. Vi har fått fria händer av hotellet och planen är att bjuda gästerna på en härlig upplevelse.

Var hittar du inspiration?
– Framför allt i offentliga miljöer och scenografier där någon har tänkt till och skapat ett tydligt koncept. Eller på gatan där allt från klotter till arkitektur kan inspirera. Mässor med massvis med uppstaplade produkter känns ointressant.

Hur ser det ut hemma hos dig?
– Jag bor i en 50-talslägenhet och har låtit stor del av inredningen följa samma stil. Mycket svart och vitt med accenter i orange och röda toner.

Vad är dina tre bästa tips för någon som vill satsa på att jobba med inredning, grafisk design och formgivning?
1) Ta reda på vad du själv gillar
2) Utveckla din egen stil och tro på den
3) Utbildning är bra men passion och ambition är minst lika viktigt

Tack Hanna för att du ställde upp och svarade på mina frågor!

Translation: Hanna Hedén is a decorator and I’ve asked her a couple of questions about her profession. Translated version here!

Fina IKEA-tyger…

Nya köp | Publicerad 13 maj 2009

I går var jag ju på IKEA en sväng, och förutom de obligatoriska värmeljusen, en ny orange lampa (som jag ju skrev om här) och lite annat smått och gott så köpte jag en meter vardera av dessa tre tyger. Tycker det är hopplöst svårt att besluta om tyger i en affär, jag måste liksom ta hem och klämma lite på dem i min egen miljö. Och då är det ju praktiskt om tygerna kostar en femtiolapp per meter…

Från vänster är det Majken (som jag blev överförtjust i, men det är eventuellt lite för stormönstrat för stolsitsar så jag kanske får hitta på nåt annat med det. Dessutom hade det passat bättre på svarta stolar, och nu har vi ju kommit fram till att de ska bli vita),  Patricia och IKEA Stockholm Blad i beige. Vad tycker ni?

Jag är inte det minsta säker på att det blir något av dessa ens, jag ska nog botanisera lite mer först, men de här var ruggigt fina i alla fall och det är ju skönt att veta att jag har alternativ nu.

Förresten, någon tipsade mig om ett nytt IKEA-tyg med undulater, och det skriver Homebug om idag. Superfint verkligen, men för tunt att klä stolar med.

Translation: Decisions, decisions… I’m trying to find the perfect fabric to upholster my dining chairs with.

Så ersätter du glödlampan!

Belysning | Publicerad 12 maj 2009

(Varning för långt inlägg!) Jag är nog inte ensam om att gilla ”nakna” lampor, det vill säga design som visar glödlampan. Men nu har vi ju det lilla kruxet att glödlamporna är på väg att förbjudas, så ska man investera i en lampdesign som blottar ljuskällan så får man tänka till lite.

Först lagen:

• September 2009: Förbud mot alla matta glödlampor + klara 100 watts glödlampor
• September 2010: Förbud mot klara 75 watts glödlampor
• September 2011: Förbud mot klara 60 watts glödlampor
• September 2012: Förbud mot klara 40 och klara 15 och 25 watts glödlampor
• September 2013: Skärpta krav på lågenergilampor och LED-lampor, vilket kommer att rensa ut de sämsta varianterna på marknaden
• September 2016: Skärpta krav på halogenlampor

Med andra ord är glödlampan snart ett minne blott. Istället får vi välja på lågenergilampor, halogenlampor eller LED-lampor (diodlampor). Av dem är LED-lampan klart energisnålast, men också den som kräver mer utveckling. Just nu är den dyr och ger ofta ett kallt eller för svagt ljus. Lågenergilamporna har hunnit längst, de är numera relativt billiga och spar kring 60% energi jämfört med glödlamporna. Å andra sidan är de ofta klumpigare än glödlamporna och passar inte alltid. Halogenlamporna är de som ser bäst ut, men de spar bara kring 30% energi.

Exempel (vanlig glödlampa 40W, brinntid ca 1000 timmar, kostar ca 7 kr, innehåller bly)

• LED-lampa 3W, motsvarar 30-35 W, brinntid ca 25 000 timmar, spar 90% av energin, kostar 199 kr.
• Halogenlampa 28W , motsvarar 40W, brinntid ca 2000 timmar, spar 30% av energin, kostar 25 kronor.
• Lågenergilampa 7W, motsvarar ca 35 W, brinntid 6000 timmar,  spar 60-70% av energin, kostar 115 kr, innehåller kvicksilver.

Just nu är alltså lågenergilamporna bäst utvecklade både vad gäller pris och ljusstyrka/sken samt spar massor av energi (men dock ofta fula), halogenlamporna snyggast och prisvärda men sämst ur energiperspektivet och LED-lamporna förmodligen framtiden när utvecklingen kommit igång. Obs, jag har läst på så gott jag kunnat, men rätta mig gärna om jag har fel någonstans!

Och så lamporna på bilden ovan då.
Övre raden från vänster: Muuto E27, tygsladdslampa, textilsladdslampa från Granit.
Undre raden från vänster: Light Shadows (där dock lampans utseende är hela grejen – svårt att ersätta), Lucellino, Bird light.

Translation: Very long post about light bulbs and how to replace them with more environmentally friendly options.

Tur till IKEA står på schemat…

Önskar mig... | Publicerad 11 maj 2009

I veckan ska jag försöka hinna klämma in en tur till IKEA mellan intervjuer, träningspass och kneg vid datorn. Framför allt på grund av Textur, den orange lampan ovan. Vi har två, som står i fönstren med timers och välkomnar oss hem med världens mysigaste sken. Men nu har den ena gått och dött, knall och fall, utan vettig förklaring. Eftersom den är så pass billig så blir det faktiskt en ny, för just nu känns det väldigt mörkt i det fönstret.

Sen ska jag passa på att klämma på mattan Rand igen, jag faller för den varje gång jag ser den på bild och jag är så rädd att jag ska gå och vela tills den plötsligt utgår ur sortimentet. Kanske blir det ett köp! Och så ska jag spana på tyger, jag tror inte att stolarna kommer att kläs om med IKEA-tyg eftersom jag nog vill ha ett mer hållbart alternativ, men inspiration kan jag ju få. Och slutligen undrar jag om enkla och billiga Susa kanske är min nya väckarklocka, men vi får se.

Translation: I want to squeeze in a trip to IKEA this week, my favourite orange lamp has broken and I need to replace it. A new alarm clock, and perhaps the Rand rug is also on the list – and just maybe some fabric for my chairs.

Miljövänligt tips: Tvätta med tvättnötter!

Miljövänligt | Publicerad 11 maj 2009

Nyligen fick jag för mig att jag skulle undersöka hur man kan tvätta så miljövänligt som möjligt. Vi bor i villa och har tvättmaskin och torktumlare, så det går åt en hel del energi tyvärr. Vår torktumlare är sprillans ny och av högsta energiklass, men tvättmaskinen däremot är rätt gammal. Innan det är läge att lägga ut pengarna på att byta ut den skulle jag därför vilja att tvättningen sliter så lite som möjligt på miljön.

Och då hittade jag de små filurerna ovan – tvättnötter! Sapindus mukorossi är det latinska namnet och det är inte nötter utan frukter så även nötallergiker ska kunna tvätta med dem utan problem. De är alltså helt naturliga, och funkar som så att man lägger 5-8 (jag använder 6) nötter i en tvättpåse, ihopknuten strumpa eller liknande och slänger in med tvätten. Nötterna kan användas flera gånger, tills de är trasiga, och då slänger man dem i komposten – mycket fiffigt. Jag har använt mina tre varv innan de gått sönder.

De doftar ganska mycket i sig själva, men tvätten doftar knappt alls utan möjligtvis bara lite svagt fräscht, som av tvål eller såpa. Rent blir det utan tvekan – har plaggen svåra fläckar så kan det behövas förbehandlas, men det måste man ju även med vanligt tvättmedel ibland. Jag tycker dessutom att plaggen blir mycket mjukare! Jag har inga problem med huden, men har läst att folk med hudproblem också upplevt skillnad för att nötterna är mildare än tvättmedel.

Nu låter jag som att jag får betalt för att hylla nötterna, men det får jag inte. Däremot blev jag själv övertygad om dess förträfflighet genom att läsa den här forumtråden, så där kan man hitta fler frälsta och få svar på många frågor kring nötterna.

Priset då? Jag köper mina på Tvåleriet, och började med 500 gram för att testa. De kommer att räcka rejält länge, och för dem betalade jag totalt 118 kronor inklusive frakt. Nu ska jag börja tvätta allt i 30 grader också, så känns det lite bättre att jag inte bytt ut vår gamla tvättmaskin mot en ny och modern än…

Translation: Snacks? No, sapindus mukorossi or soapnuts! I use them to wash my clothes, and they are totally natural and environmentally friendly.

 Laddar ...

Dagens palett: Krämiga pasteller

Färgkombinationer | Publicerad 10 maj 2009

Dagens projekt blir att skaka liv i min uråldriga scanner och försöka digitalisera lite gamla foton, wish me luck! Den här lite vintageinspirerade bilden får bli dagens inspiration, pudriga, krämiga nyanser som känns väldigt franska och bohemiska. Man känner nästan doften av Chanel no 5! Bild via Decor8.

Translation: Today’s inspiration, the nude and creamy pastels of this lovely photo.

Vill ni vara mina smakråd?

Mitt hem | Publicerad 08 maj 2009

Jag har ju skrivit en del om mitt stolprojekt, där jag håller på att fynda ihop ett antal udda matbordsstolar med klädd sits som ska målas om och kläs med ett enhetligt tyg. Jag har snart fått ihop rätt antal stolar, så jag har börjat sandpappra och annat trist så att jag bara har det roliga kvar sen. Men! Vilken färg ska stolarna få? Förutsättningarna ser ni ovan, tapeten Wood från Cole & Son (älskar den, men den börjar bli i vanligaste laget nu – den är ju överallt!), ett bord i massiv ek från Mio (inte exakt det på bilden men nästan) och så Norm69 över bordet. I anslutning till matplatsen finns ett vitt högblankt kök med valnötsskiva och en del svarta detaljer som kakel, ugn etc (skymtas här), och golvet är valnöt, fast nästan exakt samma färg som bordet.

Färgerna jag väljer på är förstås vitt eller svart, för tanken är ju att tyget ska tillföra färg. För att hjälpa er på traven klippte jag ihop två kollage av bilder från framför allt Design*sponge men också DecorPad.

Så, nu undrar jag förstås, vilket ska jag satsa på? Vita eller svarta? Motivera gärna varför ni tycker åt det ena eller åt det andra hållet, så jag förstår hur ni tänker!

Translation: My kitchen table needs new chairs, and I’m painting a lot of different ones the same colour and reupholstering the seats. But should I go with black or white chairs?