Chesterfield i drömkåk
Kalendertips | Publicerad 17 maj 2012
Fantastiskt hus i ett ännu mer makalöst landskap. Alla foton: Hemnet
aha, ska vi kanske ta och kollektivt dregla över det här fantastiska stället som är till salu för 5,5 miljoner utanför Höör? En gammal kvarn, som gjord för Ernst att spela in sommarprogram i, och även om all inredning inte golvade mig så fanns det några godbitar (hörde jag ”Chesterfield”?) som jag måste visa er. Tipstack till Room by Sofie!
Gröna Chesterfields, mmm.
Bevarat klotter i den gamla kvarnen.
Härligt ljusinsläpp och fina golv och tak!
Lite skolfeeling över stället, jag gillar det!
Translation: Well, look at this amazing gem of a place for sale in the southern part of Sweden! The pricetag says 5,5 MSEK ($820 000) which feels like a bargain, provided you want to live in the countryside of course. Me, I’ll be happy if I can take the green Chesterfields, the house can stay.
Veckans tema: Pimpa balkongen!
Trend | Publicerad 16 maj 2012
Färgglatt för balkongen. Foton: Pressbilder
tan på hemmet blir ju för de allra flesta lite större så här års, när balkonger, altaner och verandor äntligen får fylla en annan funktion än vädringshjälp/snösamlare. Jag gillar när det sprakar av färg, i synnerhet på små balkonger, så den här veckan har jag samlat lite kitschiga prylar att pimpa loss med. Inspirationsbilden är från H&M Home och produkterna är från: Parasoll, 2 100 kr, Rice. Picknickglas i plast, 29 kr/st, Indiska. Fågelholk Rosslinga, 79 kr, Åhléns. Grillhink, 199 kr, Åhléns. Stol Carib, 995 kr, och bord Carib, 1 495 kr, Indiska. Stol Läckö, 200 kr, IKEA. Kudde Grenö, 59 kr, IKEA. Kylbag, 149 kr, H&M Home. Tillbringare Fiori i plast, 179 kr, Lagerhaus. Balkongmatta i återvunnet material, 129 kr, Lagerhaus.
Translation: Finally we can be outdoors, even in Sweden! I love it when people pimp their balconies in bold colours, so why not go all in?
Veckans tema: Vårblommor
Trend | Publicerad 09 maj 2012
Skir vårgrönska. Alla foton: Pressbilder
in bristande odlingstalang har vi avhandlat många gånger i den här bloggen, så jag tänkte gå rakt på sak och säga att jag dock gillar fina odlingstillbehör. Kanske jag kan stå bredvid någon med gröna fingrar och räcka hen krukor och vattenkannor istället? Inspirationsbilden är från Holmegaard och övrigt är: Rosa pion i plast, 29 kr, Lagerhaus. Zinkkanna, 199 kr, ICA Maxi. Korgar i papp, 89 kr/3 st, Åhléns. Resväskor i metall, 299–499 kr, Blomsterlandet. Saxar Scissors i mässing, 99 kr, och Kitchen scissors, 149 kr, Hay. Tygkorgar, 99 kr, H&M Home. Kryddskyltar, 39 kr/st, Åhléns. Förkläde, 395 kr, Jellybean. Arbetsbänk Udden i rostfritt stål, 995 kr, IKEA. Snörhållare, 179 kr, Eldgarden.
Translation: Springtime! I’m worthless when it comes to gardening, but I like pretty garden tools and flowers …
Bloggforum 2012
Aktuellt | Publicerad 08 maj 2012
Bloggforum 2012 på Clarion Hotel Post i Göteborg. Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter
yligen hemkommen från Göteborg och Bloggforum, som var grymt välorganiserat av Frida/Trendenser och Anna/milk. Jag satte mig på tåget hem i går eftermiddag fullproppad med inspiration och tre timmar senare hade jag faktiskt formulerat något av en framtidsplan som redan samma natt började ta fart oväntat nog. Det ska bli väldigt spännande att se om jag har samma vind i seglen hela vägen i mål, men känslan av att ha satt bollar i rullning är fantastisk!
Ni har ju sett bilder från eventet hos många av de andra deltagarna, men en liten bildskörd ska vi förstås ha även här. Någon som inte fastnade på bild men som höll den bästa föreläsningen av alla var Isabella Löwengrip, som jag också intervjuade för min bok för tre år sen. Hon var lika klok redan då, men två tummar upp för en toppenföreläsning!
Clarion Hotel Posts äldre del med pampiga pelare och så energiska Karin Adelsköld från bland annat Lilla gumman som var moderator.
Inget dukat bord går en inredningsbloggare förbi. Här är det min roomie Maliin Stoor/Qreate som förevigar middagsbordet. Och så den läckra förrätten, som jag tyvärr inte kan beskriva i detalj eftersom vi inte fick någon genomgång av vad vi åt.
Den lika goda och lika anonyma varmrätten, och så mysigt mingel på Clarion Post Hotel.
Inspirerande pysselstund med Nordsjö Idé & Design, med färgsprakande Hildur Blad/Fixaodona och Sofie Börjesson/Room by Sofie i förgrunden.
Lunch på restaurang Familjen, där spiktavlan gjort storslagen comeback.
God havets wallenbergare till lunch och den fina inredningen.
Allt som allt två mycket inspirerande dagar! Men nu tillbaka till ordinarie program, jösses vad mycket mail, deadlines och måsten som hinner samlas på hög medan man har annat för sig …
Translation: I’m back from Gothenburg, where I’ve attended Bloggforum 2012. It was two very inspiring days, and here are some of the 100+ photos I took during the event.
Jessica Folcker-huset till salu
Kalendertips | Publicerad 07 maj 2012
Jessica Folckers sommarhus. Bilder från Hemnet.
n sak är säker – om ett riktigt spektakulärt svenskt hem dyker upp i ett inredningsmagasin, så är det nästan säkert till salu inom ett år från publiceringen. Som det här coola sommarhuset tillhörande Jessica Folcker, som syntes i Residence för inte så länge sen. Nu är det till salu (tipstack till Anna gillar), och om man undrade vad en sån här karibienfärgglad dröm går på så vet vi nu svaret – utropspriset är 8,9 miljoner. Vad sägs, blir ni sugna?
Den ruffa exteriören.
Translation: I posted this cool home in February, and now it’s for sale – which seems to happen more and more often in Sweden. A great home is featured in a magazine, tours all blogs and is put up for sale. This one would cost you 8,9 MSEK (about 1,25 million dollars).
On the road
Aktuellt | Publicerad 06 maj 2012
Just nu – Katrineholm.
öndagmorgon, och tidig sådan! Jag sitter på X2000 mot Göteborg och Bloggforum, som jag äntligen lyckats tacka ja till (båda de tidigare forumträffarna har krockat med andra saker). Sitter just nu och gör allt det där man inte hinner (rensar mail, organiserar bilder, gör research för artiklar som ska skrivas nästa vecka) men liksom inte kan ljuga sig ur när man sitter fjättrad i ett tågsäte i lite mer än tre timmar. Solen skiner utanför fönstret, jag har just klämt en vansinnesgod chailatte från Barista och det känns rätt okej ändå trots fyra timmars sömn. Hoppas ni får en härlig söndag!
Translation: On my way to Gothenburg to attend Bloggforum for the first time. I’ve slept about four hours, but I kind of love sitting on a train with a cup of tea and hammering away on my laptop so life is good!
Blomsterkurs på Beckmans akademi
Kalendertips | Publicerad 05 maj 2012
De övriga inbjudna journalisterna i full färd med att uppfinna nya blommor. Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter
årvädret må ha kommit av sig en smula just idag, men igår befann jag mig omgiven av grönskande växter och doftande blommor. Beckmans akademi hade bjudit in mig och en handfull andra journalister för att få ett smakprov av blomsterkonstnären Gunnar Kajs kurs Blommor, bilder och blad som hålls nästa vecka (det ska finnas ett par platser kvar) och till hösten. Gunnar är helt självlärd och gör bland annat blomsterarrangemangen till nobelbanketten, så det här var ju en chans jag inte fick missa. Och det var otroligt roligt! Vi gick alla in i uppgifterna med en koncentration värdig atomklyvning och Gunnars avslappnade inställning fick prestationsångesten av rinna av direkt. Är du sugen på att lära dig mer om hur man binder buketter och skapar blomsterarrangemang så kan den här kursen, att döma av det vi fick göra igår, definitivt vara något för dig. Vi tittar lite!
Gunnar Kaj hade med sig en del böcker och pratade mycket om hur blommor avbildats genom åren.
Ett gammalt herbarium Gunnar köpt på auktion, och så min nya favoritblomma – Veronica.
Herbariet igen, och lite Beckmanskritor.
Våra två uppgifter för dagen: att uppfinna en ny blomma och göra en sida till en flora av den, och så en liten spröd krans som bordsdekoration.
Några av blommorna vi fick välja på att stycka upp och kombinera, och så min hittepåblomma – "falsk brudtärna". Jag kan väl inte påstå att jag såg någon medfödd talang hos mig själv, men det var otroligt roligt!
Pysselförmiddag – finns det ett bättre sätt att börja dagen på?
Plaza interiör var tredubbelt och mycket trevligt representerat av Anna, Cecilia och Elin. Finfina fantasiblommor!
Translation: I had a great morning yesterday when I got a taste of the flower course held at Beckmans akademi by Gunnar Kaj (who makes the flower arrangements for the Nobel dinner). We were asked to ”invent” new flowers by mixing different ones. So much fun!
Photografibutiken
Nyheter | Publicerad 05 maj 2012
Inspiration från nya webbshoppen Photografibutiken. Foto & styling: Smia (publicerade med tillstånd)
nternet, som utan tvekan är min allra bästa källa till fynd, har fått ett halvnytt tillskott på webbshopsfronten. Det är fotografsystrarna Bodil Bergqvist och Emelie Bergqvist som under gemensamma namnet Smia fotar, illustrerar och driver Photografibutiken som precis relanserats. Jag slog till direkt, fast inte på ett foto utan på lilla taXen nedan (har man ett x i namnet får man ju passa på). Fraktfritt är det dessutom, vilket i mina ögon är den bästa kundservicen som finns.
X som i TaX.
Translation: Photografibutiken, a webshop with Bodil and Emelie Bergqvist’s photos, illustrations and some vintage finds has relaunched. I bought the dachshund above, with an X in my name I couldn’t resist him…
Veckans tema: Skandielegans
Trend | Publicerad 02 maj 2012
Sval vårskala. Foton: Pressbilder
vårtider blir jag alltid sugen på den här färgskalan. Vårskirt bladgrönt, perfekt slitet läderbrunt, svalkande havsblått. Och mer än gärna i klassiska former dessutom. Veckans tema är lite skandinaviskt elegant, inspirationsbilden är från Sandberg och resten är: Hylla Star, 790 kr, Mio. Portionsskålar Future, 259 kr/2 stycken, Holmegaard. Pennställ William i läder, 395 kr, Balmuir. Porslin Carisma, 140–899 kr, Rörstrand. Dagbädd/madrass Normandie, 299 kr, Åhléns. Dagbädd i läder, 17 275, House doctor. Fåtölj Medley, 4 450 kr, Mio. Brickstativ Tablo, 1 055 kr, och bricka, 1 025 kr, Designhouse Stockholm. Kudde Celotocaulis lin, 1 000 kr, Svenskt tenn. Kruka i grå polystone, 79 kr, Åhléns. Pläd Luxus brown, 799 kr, Bolia.
Translation: This week’s theme has a kind of Scandinavian elegance feel to it.
Spotify för maj
Aktuellt | Publicerad 01 maj 2012
Klicka på bilden för att hämta spellistan. Foto: Maria Soxbo/Husligheter
å almanackan står det plötsligt maj (hur gick DET till?!) och då är det ju dags för en ny spellista! Enjoy!
Translation: New month, new playlist!
