Om jag hade pengar …
Levande ljus | Publicerad 30 december 2011
Snyggare kan inget vara.
nte för att jag direkt lider brist på ljusstakar, men nog skulle Nick and the candlestick av Lindsay Adelman få plats om prislappen vore ganska mycket mindre. Urtjusigt! (Och min nya fäbless för mässing får vatten på sin kvarn.) Via Design*sponge.
Translation: Another expensive thing I will never buy but dream of forever – Nick and the candlestick by Lindsay Adelman.
Fler söta porslinsdjur
Levande ljus | Publicerad 23 november 2011
Små vita filurer som sätter guldkant på tillvaron.
u kan man kanske tro att det är ”gulliga porslinsdjurs-veckan” här i Husligheter, och ja – det börjar ju faktiskt luta ditåt. Dagens krabater kommer från Anthropologie och dessa dricker du inte ur utan de döljer en helt annan färdighet. Nämligen …
… ljus! Fiffigt då ljusen inte blir så dammiga, och samtidigt är de så klart söta som de är om man inte är sugen på att tända dem. Bundled up critters kostar 32 euro.
Translation: More white porcelain animals! These ones are not for drinking from though, but for lighting! Bundled up critters are in fact candles in disguise. Cute, huh?
Två snyggingar
Levande ljus | Publicerad 15 november 2011
Bottle candle holder av Peter van de Water och kommande numret av Apartamento.
in dag inleddes med två ha-begär. Bottle är en tvådimensionell ljusstake som skulle göra sig mycket bra i mitt hem (finns här, tipstack till Hello Tiger) och Apartamento är nog den inredningstidning jag är mest nyfiken på av alla – jag har faktiskt aldrig läst ett enda nummer, men nu när jag fick syn på det nya omslaget ska jag banne mig hålla utkik när det dyker upp.
Translation: Two things I wish I had this morning – the Bottle candleholders by Peter van de Water and the new issue of Apartmento.
Teknikpanik
Levande ljus | Publicerad 04 november 2011
Söta ljushus!
in ambition är ju att blogga varje dag, men just nu har teknikgudarna gått ihop om att hindra mig till varje pris. Inom loppet av 12 timmar så tappade jag min iPhone i asfalten så att skärmen gick i tusen bitar och sen började mitt mobila bredband att bråka på grund av en ofullständig uppdatering. Att surfa fram ett kafé med trådlöst internet på en glassplittrig telefonskärm för att kunna fixa modemuppdateringen och sen åka och köpa en ny telefon var alltså var jag sysslade med under större delen av gårdagen. Sen tyckte jag att jag var värd uppmuntran, så den här dagen inleddes med en låååång lyxfrukost på Zink grill med ett gäng sköna mediadonnor. Men här kommer i alla fall äntligen ett blogginlägg! Hittade dessa fina ljushus från Ladies & Gentlemen via Hello Tiger – tjusiga! Och med trendig koppardetalj dessutom. Tänk fyra på rad i ett fönster, en annorlunda adventsljusstake!
Translation: Yesterday was all about technology not working, but today I’ve got a new phone and working internet again. Let’s celebrate with these pretty candle houses by Ladies & Gentlemen.
Veckans tema: Eldsjäl
Levande ljus | Publicerad 26 oktober 2011
m det finns nåt gott att säga om den här annars rätt gråkalla och regniga årstiden så är det ju att det är högsäsong för sprakande brasor. Inspirationsbilden är från Keddy, och övriga prylar är: Tändsticksask, 130–200 kr, Kristina Stark. Vedkorg, 2 238 kr, Maze. Eldlykta i glas av Ilkka Suppanen, 3 059–17 999 kr beroende på storlek, Iittala. Vedförvaring ”Flex”, 4 875 kr, Eldoform.se. Vedkorg ”Carry”, 2 795 kr, Rais. Eldskärm ”CPB2101” i design av prins Carl Philip, 13 500 kr, Svenskt tenn. Vedställ/förvaring ”Manhattan”, 2 550 kr, Röshults/Svenssons.se. Kaminset i tre delar, 1 949 kr, Alltitradgard.se. Vedförvaring ”Berlin”, 6 875 kr, Eldoform.se. Kamin ”Viva 100”, 23 900 kr, Rais.
Translation: The best thing about this cold season? Fireplaces!
Formex hösten 2011 – Oljelampan Patina från Klong
Levande ljus | Publicerad 03 september 2011
Oljelampan Patina från Klong är nominerad till Formex Formidable. Foto: Formex pressbild
longs ljuvligt snygga oljalampa Patina är min superfavorit (och en och annan inredningsredaktörs också om jag hörde rätt bland viskningarna kring mitt bord på pressfrukosten) till Formex Formidable-priset (som du alltså kan rösta på här om du vill vara med och utse folkets pris). Den är formgiven av Johan Ridderstråle och Mats Broberg och tar koppartrenden åt helt rätt håll i mina ögon. Trälådorna på bilden är bara rekvisita, vilket man lätt misstolkar när man ser bilden, men det är ju inget som hindrar att man stylar den på samma sätt själv. Vinner den? Det får vi veta i januari.
Translation: The Patina oil lamp by Klong is my favourite for the Formex Formidable award.
Doftljus i färgburk
Levande ljus | Publicerad 18 augusti 2011
Fina doftljus från Powder & Smoke.
öta doftljusen från Powder & Smoke borde väl vara en rolig present till inredningsnördar som oss, eller? Just nu verkar de tyvärr vara slutsålda (troligtvis för att Design*sponge bloggat om dem …), men de kanske kommer in igen? I teorin borde man kunna skapa såna här själv men hjälp av gamla färgburkar, men eftersom jag misstänker att färg är brandfarligt så låter det inte som den bästa av idéer. Kanske bäst att vänta in en ny leverans?
Translation: Cute-looking scented candles by Powder & Smoke. They’re out fo stock right now, but perhaps they will be restocked later on?
Nytt hemma
Levande ljus | Publicerad 12 augusti 2011
Oparfymerat ljus från H&M Home.
ag smet in på H&M Home häromdagen för att köpa en tvättsäck till sommarhuset, och hittade det här ljuset som jag också råkade shoppade på mig. (Två faktiskt, ett svart också.) Jag är inte avigt inställd till doftljus, tvärtom gillar jag det som tusan, men jag tycker att det är toppen att dessa är oparfymerade eftersom de både passar allergiker och att man kan ha dem tända samtidigt som ett doftljus utan att det blir total parfymbonanza hemma. Snygg förpackning också, ett kap för 59.50 kr. Dock hittar jag dem inte i webbshoppen, så kanske finns de bara i den fysiska butiken?
Uppdatering: Nu finns de i webbutiken!
Translation: I found this candle at H&M Home the other day and I really like the design as well as the fact that it’s unscented. I can’t find it online though, perhaps you have to visit the store to get it?
Loppisturné i Gävle
Levande ljus | Publicerad 02 juli 2011
Pepparkaksfabriken i Norrskedika.
vadratsmart och jag är ute på loppisturné igen den här helgen – denna gång i Gävletrakten. Jag bilade upp igår efter lunch och passade på att svänga förbi Pepparkaksfabriken (och en grannloppis) utanför Öregrund när jag ändå hade vägarna förbi. Och jodå! Även om jag kanske inte skulle säga att den är så fantastisk att den är värd att åka till som eget utflyktsmål så är den absolut ett bra ”stopp längs vägen” om man bilar norrut från eller söderut till Stockholm. Jag hann bränna en hel del pengar där och var liksom tvungen att hejda mig själv så att inte hela loppiskassan tog slut innan jag ens hunnit fram till Gävle.
Ett fynd och ett retrorum.
Det kommer så klart mer bilder på shoppingen när jag är hemma igen, eftersom mina fynd nu ligger i bakluckan på bilen – men lilla Jens Quistgaard-ljusstaken plåtade jag av snabbt här på morgonen (i dunkel belysning – ursäkta bildkvaliteten). Är det någon som har koll på vad man brukar få betala för den? Jag är definitivt nöjd med priset, men har faktiskt dålig koll på vad den brukar kosta? När jag kommer hem ska jag också passa på att köpa ljus till den – de hittar man här.
Idag drar vi igång loppisrundan på allvar – håll tummarna för att jag hittar fler fynd!
Translation: I’m visiting a friend up north and we’re going flea market hunting. I’ve already bought things, like the tiny candle holder by Jans Quistgaard.
Färgglada rum
Färgkombinationer | Publicerad 24 mars 2011
Fina färger och snygga möbler.
tt sätt att få in mycket färg utan att det känns rörigt är att välja starka men snarlika nyanser, och det bevisar verkligen dessa två rum med bravur. Den vänstra bilden är tagen av Sjoerd Eickmans och den högra av Louis Lemaire – och jag hittade dem via Bloesem. Förutom de snygga färgkombinationerna så står det nu helt klart att jag verkligen måste köpa mig en lykta som den till vänster (som jag gaggat om tidigare) – attans vad läckra de är! Och stickade golvpuffar också, som till höger. Mumma!
Translation: Love the strong but wellmatched colours in these two pics, and the lantern on the left and pufs on the right are on my wish list for sure.
