Den runda spegeln
Nyheter | Publicerad 13 oktober 2011
og för att jag redan är mäkta nöjd med mitt lilla spegelfynd, men det känns ju alltid gött att få bekräftelse i efterhand på att man gjort ett bra köp – denna gång i form av Gubis ombloggade pressbilder där Jacques Adnets 50-talsspegel som tagit i produktion igen syns på var och varannan bild. Visst, den är pampigare och snyggare än min lilla 150 kronors-spegel, men idén är ju densamma. Nu gäller det bara att inte bli sugen på den här OCKSÅ – vilket kan bli svårt, jag har ju som bekant en fäbless för 50-talsestetik …
Translation: I was already quite happy with my recent vintage mirror purchase, but then Gubi’s new press images started doing the blog rounds and now I’m even more happy with the mirror since it looks so much like the Adnet mirror from the 50s that Gubi’s taken back into production again.

Stencilerat insynsskydd
Övrigt | Publicerad 08 augusti 2011
ommer ni ihåg det här inlägget? Jag bloggade mest om det som en kommentar till hur jag anser att man inte bör färgmatcha ALLT, men inlägget fick ett annat syfte då en läsare undrade över det snygga insynsskyddet. Jag hade ingen aning om var det kom ifrån, men tack vare en annan läsare vet jag nu att det finns hos In my house! 499 riksdaler – dagens shoppingtips!
Translation: See the stenciled quote in the window? I blogged about this pic a while ago (for a different reason), but since a reader informed me that the webshop In my house has the tin quote in stock I thought I might as well blog about it again!

Etsy: Harlex
Etsy | Publicerad 26 juli 2011
ass, pesetas, p-piller och piljetter har väl byss mot pass, pengar, p-piller och ipad numera – men fina fodral vill man ju fortfarade ha! Etsysäljaren Harlex gör superfina fodral, remmar och andra produkter i läder, och du kan dessutom få ditt namn eller dina initialer präglade i lädret. Mest sugen är jag på adresslappen med hela adressen präglad på ytan – vansinnigt snygg!
Translation: Etsy seller Harlex makes the most beautiful leather goods.
The Burning House
Övrigt | Publicerad 02 juni 2011
tt komma på ett bloggkoncept som känns både nytänkande, enkelt och intressant på en och samma gång kan inte vara lätt, men jag tycker definitivt att The Burning House har lyckats på alla tre punkterna. Idén är enkel – vad skulle du rädda om huset började brinna? Förutom att bilderna blir fina stilleben så är det så klart spännande att se vilken typ av saker som människor bryr sig mest om. Bilden ovan är sakerna Karin Öst som ligger bakom Lily of the Valley skulle rädda (läs mer här).
Vad skulle du rädda om huset brann?
Translation: Found a blog called The burning house with pics of what people would save in case the house was on fire.
Magnetnyanser
Etsy | Publicerad 31 maj 2011
h, vilka små godbitar! Etsysäljaren ASecondLife säljer små kit med fasetterade magneter i pastelliga färger och man blir liksom godissugen av bara farten. Jag antar att den pysslige kan göra dem själv av cernitlera eller liknande, men med tanke på att de kostar ungefär 75 kr så blir det ju nästan dyrare att köpa material!
Translation: Gorgeous fridge magnets in yummy colours, found on Etsy!
På två hjul
Önskar mig... | Publicerad 27 januari 2011
en här vill jag ha! Den kommer från Bowery Lane Bicycles och är ju superfin! Fast egentligen vill jag ha en tjejmodell, inte för att jag inte tycker att kön egentligen spelar roll utan för att det är så mycket lättare att kliva på en tjejcykel i kjol … En klassisk rackare från Skeppshult känns förvisso lite lättare att komma över, så jag kanske ska satsa på en sån istället? (Märks det förresten att jag längtar efter vår?)
Ja, och för att det här inlägget ska kännas befogat i inredningsbloggen så säger jag tadaaa:
Grekiska Cello bar dekorerar med cyklar och det är ju också fint. Fast jag föredrar ändå att cykla på den.
Translation: I want an oldfashioned bike this summer, like the nice one on the first pic.
Orla Kiely-radion…
Övrigt | Publicerad 26 oktober 2010
Söta radion har fått en prislapp...
en fina Orla Kiely-radion som jag bloggade om nyligen har ju faktiskt redan en prislapp! Och den var ju inte så farlig – 150 brittiska pund kostar godsaken. Jag gillar att den har moderna funktioner också, som att man kan koppla in ipoden till den till exempel. Jaja, nu är det bara att vänta till den släpps då…
Translation: The Orla Kiely radio I blogged about earlier has a pricetag – £150! That’s not too bad!
Orla Kiely-radio!
Nyheter | Publicerad 20 oktober 2010
Evoke Mio av Orla Kiely för Pure.
hhh, räck upp handen, alla som blev kära i den här radion samma sekund ni såg den? Jag äger inte en enda pryl signerad Orla Kiely, men i synnerhet det här mönstret har alltid varit en stor favorit hos mig. Nu har stjälkmönstret alltså också fått pryda en retrosöt radio från Pure i ett samarbete som gissningsvis säljer slut direkt. Den ska finnas exklusivt hos John Lewis från november (kanske online också?) och sedan hos övriga återförsäljare i mars nästa år. Hittar inga prisuppgifter, men åhhhh. Fin!

Tänk att den skulle passa alldeles perfekt hemma hos mig!
Translation: This Evoke Mio radio by Orla Kiely for Pure would match my entire home perfectly! I wonder if it will be sold online as well? And how much it will cost? Oh my, I better start saving up…
Ett äpple om dagen
Konst & affischer | Publicerad 14 september 2010
ina desginfavoriter bygger ofta på såna där idéer som man önskar att man själv hade kommit på. Som den här An apple a day-kalendern, som kort och gott börjar med ett blankt och fint blad som man sedan fäster alla bortpillade klistermärken från de äpplen man ätit på. Det förutsätter förstås att man inte käkar närodlat från trädgården, så helt miljövänlig är väl inte kalendern, men håll med om att det är en rätt festlig idé som barn förmodligen älskar! Kalendern kostar 24 dollar och finns att köpa här.
Translation: Smart and fun calendar, which works well with all apples except the ones from your own garden.
Lika som bär
Förvaring | Publicerad 30 augusti 2010
likheterna sitter ibland framför allt i prislappen, eller hur?
Jag brukar inte göra blogginlägg av typen ”Lyx vs budget” eller ”Lika som bär” särskilt ofta, men efter att ha stött på båda de här exemplen inom loppet av någon vecka kan jag inte låta bli. Den eviga diskussionen är ju uppenbar – är det tusenlappar att spara för den som gillar designen men inte vill/kan lägga fullt så mycket pengar på den, eller är det rena ripoffs och kopior som det är omoraliskt att köpa över huvud taget?
Klocka, 799 kr, Ellos vs Flap clock, ca 1330 kr, Habitat.
Cross medicinskåp av Thomas Eriksson, 6250 kr, Cappellini vs Plåtskåp, 1180 kr, House Doctor.
Translation: A case of mistaken identities? The cheap options are new on the market, but could you buy something that wasn’t an original?












