Sommaren 2012
Favoriter | Publicerad 29 augusti 2012
Mitt favoritträd i hela världen, vid stranden nära vårt hus. Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter
åja, då var den över – sommaren 2012. Den blev lite mer av/urkopplad än jag hade räknat med eftersom mitt mobila internet knappt funkade alls under våra fem veckor på Gotland, till skillnad från förra sommaren då det funkade fint att blogga loss även på semestern. Så tack för tålamodet med mig! (Och jag får väl erkänna att det var rätt skönt att dra ur sladden till både hjärnan och datorn och bara VARA, om inte annat så väcks ju blogglusten till liv igen!)
Nu är jag hemma i Stockholm igen, och ska ta itu med tvättberg, jobbuppdrag, AW med vänner, roliga pressträffar och nyinvigning av kontoret där härliga Anna flyttat in! Men vi börjar med ett litet bildregn – jag är ju så himla glad att kunna ladda upp bilder igen. Några av dem känner ni kanske igen om ni följer mig på instagram (husligheter), andra är nya. Enjoy, så kör vi igång hösten sen!
Många långa morgonpromenader, även när vädret inte var toppen – vackert ändå! Grannens urmysiga katt Tiger hälsar oss alltid välkomna när vi kommer.
Har ätit färska bär i parti och minut, här blåbär från Leva kungslador på frukostmüslin. Och så hisnande vacker kvällspromenad längs Herta strand efter middag hos kompisar.
Åkte till Visby och köpte en av Åhléns fina bänkar till hallen, den var som skräddarsydd för utrymmet. Och så lyxig middag på Fårösunds fästning by Pontus – bakad lax med Slitegurka och ljuvliga betor.
Hittade lite oväntat designshopping i en lada i Rute, trevligt! Och så en magisk middag i solnedgången med kompisen Emma på urhärliga Hotel Stelor.
Få saker slår att kliva ut på altanen på landet och se ut över ängarna tidigt en sommarmorgon. Min fina Kronancykel rullade perfekt som vanligt.
Spelkväll med maken efter middagen och så en av de mumsigare sommarluncherna (om än inte den nyttigaste) – amerikanska pannkakor med hallon och glass.
Våra kompisar satt kattvakt åt den här sömniga skönheten, och jag shoppade Tove Admans fina betongljusstakar (som inte är så sneda som det ser ut, det är snarare vårt sovrumsgolv som lutar...).
Inte den varmaste sommaren kanske, men några lata dagar på stranden blev det ändå. Och så högg vi en lunch på Lauters allra sista öppna dag och njöt av ett nästan folktomt Fårö.
Många minnesvärda måltider – sillunch vid havet på nyöppnade Bungenäs matsal, dit man får gå eller cykla sista biten. Och så middag på Hotel Djupvik med utlandskänsla.
En och annan loppisrunda i vackra gotländska lador blev det, och så pysslade jag lite i huset – satte upp lite smågrejer i hallen över nya bänken.
Jag har inte bara latat mig, sommarens projekt blev att renovera upp vårt staket och nu är det krispigt vitt igen! Och så mer fika – alldeles fantastisk körsbärspaj på fina Körsbärsgården på Sudret.
Lunchkompis på Bungenäs och svalkande solnedgångsdrink på Hotel Djupvik.
Mer fika, här på fina Berså i Tofta. Och så sa jag hejdå till miniraukarna i vårt kvarter i går morse och tog färjan hem till fastlandet igen. Lite vemodigt minsann!
Translation: I’ve had almost no Internet access at all during my five-week vacation, sorry! But now I’m home again, and ready to kickstart this fall! But first, a few snapshots from my holiday.
Semestermåndag
Favoriter | Publicerad 30 juli 2012
- Fin arbetsplats – själv sitter jag i soffan!
emester, äntligen, och tyvärr är det inte bara min hjärna utan även min internetuppkoppling som verkar ha loggat ur för att njuta av solen. Men jag ska göra mitt bästa för att lämna några digitala avtryck här mellan grillkvällar, loppisrundor och staketmålning! För den som önskar lite tätare uppdateringar får jag väl vara ooriginell nog att tipsa om min instagram (husligheter), där poppar bilderna upp med jämnare mellanrum än här. Härlig måndag på er! (Skrivbordsbilden hittade jag hos Bodie & Fou.)
Translation: On vacation, and my internet connection seem to have taken some time off as well. Follow me on instagram (husligheter) if you want more frequent updates!
Tack för alla svar!
Favoriter | Publicerad 21 juli 2012
Vinsten till en av er som svarade.
För ett par veckor sen bad jag er svara på en enkät och jag är överväldigad av hur många som har tagit er tid, tack snälla! Jag önskar att jag kunde skicka ett litet handduks/ljuslyktekit till er allihop, men tyvärr har jag ju bara ett så slumpen fick avgöra och Alexandra Törmänen vann! Alexandra, kitet kommer på posten!
Translation: I had a reader’s survey a few weeks ago and thanks so much to all of you who answered! Alexandra Törmänen was the lucky winner of this kit from H&M Home, congrats!
Fredagsfavoriter: Läder
Fredagsfavoriter | Publicerad 20 juli 2012
Fina lädervaror. Foton: Pressbilder
ågot av det snyggaste som finns är varsamt slitet läder, och här är tre läderköp jag gärna skulle slita på resten av livet!
Design with light, Holmegaard | Kudde, Ylva Skarp | Tidsskriftssamlare, Balmuir
Translation: There’s (almost) nothing better than perfectly worn leather. I wouldn’t mind perfecting the patina on these three …
Fredagsfavoriter: Udda lampor
Belysning | Publicerad 13 juli 2012
Charmiga lampor! Foton: Pressbilder
nygga lampor kan man aldrig få för många av och om jag bara kunde motivera det både ekonomiskt och utrymmesmässigt så skulle jag nog släpa hem nya varje vecka … Här är tre (eller sex, beroende på hur man räknar) som får mitt hjärta att klappa lite extra hårt.
Luchsia, Johan Carpner | Granny, Housedoctor | Wooster & Jeeves, Innermost
Translation: You can never have too many pretty lamps in my opinion, and if I could justify it I would probably drag home new ones every week … These are three (or six, depending on which way you count them) beauties that make my heart sing right now.
366-projektet: Juni
Favoriter | Publicerad 01 juli 2012
En av vårens mest instagrammade stockholmsbilder? Koppartrassel i nya Moodgallerian. Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter
tterligare en månad att lägga till handlingarna, det sa bara vips! Här kommer en drös bilder (i princip bara instagram, jag har liksom insett att det ÄR enklare, lättare och snabbare att plåta dagens bild med mobilen istället för att släpa på en tung kamera) från de gångna 30 dagarna!
Regn, regn, regn. Jag testar Diors nya krokolack (jag gillar!) och så firade jag nationaldagen med att fika med min bästa kompis.
En helg i vackra Småland blev det i början av månaden. Ösregn längs Vättern på vägen dit, en ljuvlig skogspromenad och sen lite amerikanska pannkakor när vi kom hem igen.
Sommargodis på sommarfesten på förlaget jag jobbat en del för den senaste tiden. Årets första igelkottspotting – på min egen infart! Och så drabbades mina hoods av ännu ett ösregn, så här såg det ut dagen efter.
Tjejmiddag hemma hos min kompis i hennes arkitektritade 70-talsvilla med pool – hon bjöd på citronkladdkaka. Rörstrands pressvisning hölls i fantastiska Skridskopaviljongen och så åkte jag över dagen till London på jobb och såg det här fina skyltfönstret.
Årets midsommarstång smälte in totalt i bakgrunden. En grillkväll på altanen slutade med marschmallows till efterrätt, och så kom lilla Luma på besök till kontoret.
Jag köpte med mig lite Pärlankolor efter en möteslunch på Urban Deli som bränsle till eftermiddagens skrivmaraton. Mina pioner slår äntligen ut! Och så ägnade jag fredagen åt jobb hemma på altanen.
Translation: I try to take a photo every day, and I’ve completely ignored my camera lately in favor of instagram. Here are a few snapshots from June, with a hedgehog in the backyard, a puppy visit at my office, a day trip to London, some Swedish summer magic and quite a bit of rain…
Spotify för juli
Playlists | Publicerad 01 juli 2012
Spotifylista för semestern. Klicka på bilden för att hämta listan. Foto: Maria Soxbo/Husligheter
emestern närmar sig, hurra! Jag har sen semester i år, vilket inte har gjort så mycket med tanke på hur regnigt juni har varit. Men nu kliar det banne mig i fingrarna efter att få ligga på en filt och plöja romaner, äta nybakta kanelbullar i trädgården, ta ett kallt kvällsdopp och bättra på fräknarna på näsan. Vi laddar med lite semestermusik tycker jag!
Translation: Finally I’m getting closer to vacation time! I haven’t really minded working so far since June has been a rainy misery in Sweden, but now I’m really craving reading good books, eating freshly baked cinnamon rolls in the garden, taking late night swims and getting more freckles. I’ve compiled a Spotify playlist for you to enjoy, whether you’re already on holiday or working like me.
Fredagsfavoriter: Orange
Fredagsfavoriter | Publicerad 29 juni 2012
Tre orange favoriter. Foton: pressbilder
antones utvalda färg för 2012 heter Tangerine tango, och är så klart en variant av pigga upp-färgen framför alla andra – orange. Så idag fick det bli tre orangea fredagsfavoriter: Mixer Artisan, 3 499 kr, Kitchenaid/Royaldesign.se. Lyktor Bollywood, 199–399 kr, Blomsterlandet. Trasmatta Siv, 199 kr, Åhléns (i butik v 34). Men orange är ju en färg man antingen älskar eller hatar, så nu är jag nyfiken – går den hem hos er?
Translation: Pantone chose Tangerine tango as the color of 2012, and here are three of my orangey faves. But I guess orange is a color you either love or hate, so I’m curious – do you like it?
Fredagsfavoriter: Småförvaring
Fredagsfavoriter | Publicerad 22 juni 2012
3 små förvaringsfavoriter. Foton: pressbilder
ag kan gå igång på förvaring – snygg, praktiskt och prydlig sådan. Särskilt för småsaker, som papper, makeup, kontorspryttlar och smycken. De här tre rackarna får full pott! Lådor med lock Kvissle, 129 kr/4 st, IKEA. Förvaringsbox i akryl, 169 kr, Åhléns. Pappersförvaring Archive hill, 1 099 kr, Hay.
Translation: I love clever, stylish ways of storing little things like makeup, office supplies, those always-in-the-way piles of paperwork, jewelry … These three tick all the boxes in my book. From IKEA (of course), Hay and Swedish retail chain Åhléns.
Egg collective
Önskar mig... | Publicerad 11 juni 2012
Ljuskronan Margot George och sidoborden Hawley. Foto: Egg Collective
aknar habegäret för er också när ni ser dessa? Brooklynbaserade Egg Collective består av tre tjejer som siktar på att skapa en slags amerikanska klassiker, och jag kan verkliga se de här snyggingarna gå för skyhöga belopp hos auktionsfirmorna om 50 år. För visst känns de retro och moderna i ett? Tipset hittade jag hos Design*sponge där man också kan se hemma hos-reportage hos två av tjejerna – Crystal och Hillary.
En drös såna här vid soffan? Ja tack!
Translation: My God, can someone please just GIVE these to me? Brooklyn based Egg Collective makes future American classics, these will no doubt sell for obscene sums at auction houses in 50 years. They feel modern and retro at the same time, and I love them! At Design*sponge you can also see two of the girls’ homes.
