Påskhälsning
Påsk | Publicerad 07 april 2012
Glad påsk! Foto: Maria Soxbo/Husligheter
ara tittar in ett ögonblick för att önska er alla Glad påsk! Jag hoppas ni får en alldeles strålande påskafton med ägg, påskmust, en årskonsumtion av godis och allt annat som hör högtiden till. Vi ses i morgon!
Translation: Just checking in to wish you a Happy Easter!
Påskvecka!
Påsk | Publicerad 02 april 2012
Minimalistisk påskfeeling. Alla foton: Maria Soxbo/Husligheter
et här med att det redan är påsk skrämmer mig lite, vad hände med … februari? Och mars? Menmen, å andra sidan är ju påsk ypperligt härligt så jag klagar inte. Låt oss inleda påskveckan med ett litet inlägg i dess ära. Lila är egentligen ingen favoritfärg, men just till påsk tycker jag att det funkar alldeles strålande.
Lila tulpaner är fantastiskt tjusigt. Tejpa lite färgat omslagspapper runt handtagen på besticken så matchar de färgtemat.
Med "food colouring" av amerikansk typ i lite vatten och vinäger går det att göra tjusiga färgdoppeffekter på äggen. Youtube är fullt av origamiinstruktioner, här en liten kanin som tog ett par minuter att vika.
Translation: I’m not a fan of purple, but at Easter I think it looks pretty. Here are a few ideas for your Easter table – origami bunnies, colour dipped eggs (food colouring + hot water + vinegar), a bit of paper around your cutlery to make it match and single tulips in small vases.
Veckans tema: Gott nytt år!
Dukningstips | Publicerad 28 december 2011
Glittriga nyårsaccenter.
an ni fatta att det redan är dags att fira nyår igen? Det känns som att det bara var ett par månader sedan jag stod på en blåsig strand i Sydafrika och ringde in 2011, och nu är det dags igen. I år firar vi i Stockholm för första gången på sex år, efter nyårsaftnar i New York, London, Sydney, Wien, Prag och Kapstaden – visserligen har jag älskat de nyårsaftnar jag tillbringat på södra halvklotet eftersom det är betydligt härligare att beskåda fyrverkerier barbent, men det ska bli mysigt att vara hemma också!
Och veckans tema är förstås nyår. Inspirationsbilderna är från H&M Home och övrigt är: Champagnekupor ”Divine” av Erika Lagerbielke, 399 kr/st, Orrefors. Löpare ”Ice” av Katarina Brieditis, 299 kr, Linum. Champagnekork för att återförsluta champagneflaskor, 29 kr, Lagerhaus. Servettring ”Copenhagen”, 79 kr/st, Himla. Tallrikar ”Corona”, 161-206 kr, Rörstrand. Bestick ”Claire”, 89–119 kr/st, Himla. Dekorationsstjärnor ”Ice”, 149 kr/3 st, Linum. Kandelaber ”Charvi”, 499 kr, Indiska. Ljusmanschett med vita bär, 10 kr, Lagerhaus. Grå necessärer för festsminket, 189–299 kr, Ceannis.
Translation: This will be my first New year’s eve in Stockholm in six years, and I’m really looking forward to it! This week’s theme is, of course, party themed.
God jul!
Jul | Publicerad 24 december 2011
ulefrid önskar jag er alla, kära läsare! Här sitter jag, på en uppkoppling som tydligen tagit julledigt för länge sen, så bilder är inte att tänka på för tillfället. Så jag gör detsamma och lägger undan datorn i dagarna två – vi ses igen på annandagen! Glöm inte att sista luckan i kalendern är öppen ända till och med annandagen, om ni vill fila lite extra på er motivering. Hoppas ni får en fantastisk jul!
Translation: I just want to wish you all a very merry Christmas!
Lätt som en plätt
Idéer att sno | Publicerad 19 december 2011
Stramt blickfång.
ngen kan misslyckas med det här pysseltipset – ta en gren eller en bit drivved, klipp ut stjärnor ur vitt papper och fäst på grenen. Klart! Busenkelt, stilsäkert och vintrigt på en och samma gång. Tack Sweet Paul för inspirationen!
Translation: Easy for anyone, even me! Thank you Sweet Paul for the stylish DIY inspiration.
Mera pyssel
Jul | Publicerad 18 december 2011
Hur söta?
tt tipsa om julpynt på Etsy så här sent är förstås kört egentligen, men just det här tipset har väldigt snabb leverans. Det är nämligen beskrivningen av de här söta filtfrukterna man köper för ungefär 33 kronor – inte själva pyntet! Den som är flink med nål och tråd behöver säkert inte ens någon beskrivning, men för oss som alltid svär i närheten av symaskiner kan det ju kännas tryggt med en bruksanvisning till pysslet. Fina är de hur som helst!
Fint litet filtäpple att hänga i granen.
Päron i två nyanser – urfina!
Translation: Normally it would be too late to shop for Christmas decorations at Etsy, considering the shipping times. But in this case it’s actually the pdf instructions you buy! And they are cute, right?
Glad fjärde advent!
Dukningstips | Publicerad 18 december 2011
Foto: Maria Soxbo/Husligheter.elle.se Låna om du vill, men glöm inte att länka!
järde advent redan! Nu är det bara dagar kvar till dopparedan, och det är hög tid för det sista julstöket. Jag har det väldigt lätt kring jul – våra respektive familjer har mer eller mindre avskaffat julklapparna (förutom till de minsta förstås) så istället kan man faktiskt unna sig själv något fint om man vill. Däremot gillar jag ju att baka, så det är nog det jag ska ägna dagarna som är kvar åt. Glad fjärde advent på er!
Foto: Maria Soxbo/Husligheter.elle.se Låna om du vill, men glöm inte att länka!
Translation: Christmas is just days away now, I hope you’ve done most of your gift shopping by now? My family stopped giving eachother presents a couple of years ago, so I might just buy something for myself instead … I hope you have a great Sunday!
Inspo
Jul | Publicerad 17 december 2011
Dekorera kulorna med penna, via Lokal 54 notebook.
ysslet har inga gränser så här års – det finns hur mycket idéer som helst och det svåra är inte att få inspiration utan att kunna välja vad man ska göra. Jag säger som Pella på STIL inspiration – jag blir superinspirerad av bilderna hos Lokal 54 notebook. De pimpade julgranskulorna ovan skulle väl passa alldeles utmärkt hos någon som även dricker varmt ur en In good company-kopp, eller hur?
Translation: There’s too much Xmas inspiration and not enough time! I love this pic (and many others) from Lokal 54 notebook – stylish!
Form & färg-present
Jul | Publicerad 15 december 2011
Pantonekulor för den färgnördige. Foto: Maria Soxbo/Husligheter.elle.se.
går hälsade jag på en formstark och färgnördig AD-kompis och passade på att ge henne en försenad inflyttningspresent i form av fyra julkulor doppade i Pantonefärger. Stora och maffiga i glas och betydligt finare än på bild! Nu är det måhända i senaste laget att beställa julkulor om man vill hinna få dem innan dopparedagen, men de får ändå vara med i bloggen som tips till form- och färgstarka julfirare.
Translation: I bought these Pantone baubles as a housewarming gift for an art director friend of mine – aren’t they pretty?
Pimpa pumlorna
Idéer att sno | Publicerad 15 december 2011
Oväntade julfärger!
an kan göra mycket med färg och lite fantasi – som att ge sina pumlor (eller julgranskulor som jag alltid kallat dem, pumlor är ett ord jag lärt mig i vuxen ålder …) en makeover. Sania Pell har gjort just det, och visst blev de läckra? Se fler bilder här – jag gillar krocken mellan de matta, mörka färgerna och de neonrosa fästena.
Translation: Why don’t give your baubles a makeover, like Sania Pell has done!
