Veckans tema: Gott nytt år!
Dukningstips | Publicerad 28 december 2011
Glittriga nyårsaccenter.
an ni fatta att det redan är dags att fira nyår igen? Det känns som att det bara var ett par månader sedan jag stod på en blåsig strand i Sydafrika och ringde in 2011, och nu är det dags igen. I år firar vi i Stockholm för första gången på sex år, efter nyårsaftnar i New York, London, Sydney, Wien, Prag och Kapstaden – visserligen har jag älskat de nyårsaftnar jag tillbringat på södra halvklotet eftersom det är betydligt härligare att beskåda fyrverkerier barbent, men det ska bli mysigt att vara hemma också!
Och veckans tema är förstås nyår. Inspirationsbilderna är från H&M Home och övrigt är: Champagnekupor ”Divine” av Erika Lagerbielke, 399 kr/st, Orrefors. Löpare ”Ice” av Katarina Brieditis, 299 kr, Linum. Champagnekork för att återförsluta champagneflaskor, 29 kr, Lagerhaus. Servettring ”Copenhagen”, 79 kr/st, Himla. Tallrikar ”Corona”, 161-206 kr, Rörstrand. Bestick ”Claire”, 89–119 kr/st, Himla. Dekorationsstjärnor ”Ice”, 149 kr/3 st, Linum. Kandelaber ”Charvi”, 499 kr, Indiska. Ljusmanschett med vita bär, 10 kr, Lagerhaus. Grå necessärer för festsminket, 189–299 kr, Ceannis.
Translation: This will be my first New year’s eve in Stockholm in six years, and I’m really looking forward to it! This week’s theme is, of course, party themed.
Glad fjärde advent!
Dukningstips | Publicerad 18 december 2011
Foto: Maria Soxbo/Husligheter.elle.se Låna om du vill, men glöm inte att länka!
järde advent redan! Nu är det bara dagar kvar till dopparedan, och det är hög tid för det sista julstöket. Jag har det väldigt lätt kring jul – våra respektive familjer har mer eller mindre avskaffat julklapparna (förutom till de minsta förstås) så istället kan man faktiskt unna sig själv något fint om man vill. Däremot gillar jag ju att baka, så det är nog det jag ska ägna dagarna som är kvar åt. Glad fjärde advent på er!
Foto: Maria Soxbo/Husligheter.elle.se Låna om du vill, men glöm inte att länka!
Translation: Christmas is just days away now, I hope you’ve done most of your gift shopping by now? My family stopped giving eachother presents a couple of years ago, so I might just buy something for myself instead … I hope you have a great Sunday!
Glad första advent!
Dukningstips | Publicerad 27 november 2011
Foto: Maria Soxbo/Husligheter.elle.se. Låna om du vill, men glöm inte att länka!
år fick jag för mig att jag – trots att jag varken är någon pyssel- eller stylisttalang – skulle försöka knåpa ihop några ”julkort” till bloggen. Sagt och gjort, jag stökade till hela villan med presentpapper, kanelbitar, snören och allsköns rekvisita (läs: grejs jag hittade i skåpen) och ägnade de få ljusa timmarna som finns så här års med att föreviga det hela. All respekt för de bloggare som verkligen har talang för detta (som Lotta Agatons duktiga kursdeltagare)! Själv förblir jag nog vid min läst, det vill säga skrivandet, men det var kul att låtsas som något annat för en dag! Glad advent!
Foto: Maria Soxbo/Husligheter.elle.se Låna om du vill, men glöm inte att länka!
Foto: Maria Soxbo/Husligheter.elle.se Låna om du vill, men glöm inte att länka!
Foto: Maria Soxbo/Husligheter.elle.se Låna om du vill, men glöm inte att länka!
Translation: I’m not a stylist and I’m not good at crafts, but I still had a go at creating a couple of Xmas-y photos for the blog one day. And here’s part of the result! It might be wise to keep my dayjob (writing), but it was fun to pretend to be something else for a day!
Halloween-tips
Dukningstips | Publicerad 30 september 2011
Decoupagepumpa!
u är det ju ett tag kvar till Halloween än så länge, men eftersom många av de amerikanska bloggarna jag följer redan är nerlusade med pynttips så misstänker jag att jag kommer att vara gruvligt less på pumpor när det börjar närma sig. Så jag bränner av mitt enda (?) Halloweentips för året redan nu – den här tjusiga decoupagepumpan är en av fem lite mer stylish Halloweenidéer från Country living som jag hittade via Poppytalk – se alla här!
Translation: Halloween is still a few weeks away, but I figure I’ll be totally fed up with pumpkins then so I’ll just post this stylish idea now and get done with it. From Country living, via Poppytalk.
Veckans tema: Sommarkalas
Dukningstips | Publicerad 08 juni 2011
Ljusrosa, jordgubbsrött och äppelgrönt.
ftonbladet söndag-temat för veckan är ”Sommarkalas” och då är det ju svårt att motstå den här färgskalan. Det ser liksom gott ut, redan innan maten är framdukad. Och jag kan för mitt liv inte förstå varför rosa och rött i kombination var så bannlyst när man var liten – det skär sig ju inte alls! På bilden:
Sporkar, 50 kr/3 st, Designtorget. Grytlappar, 19 kr, Åhléns. Grön skål, 59 kr, Village. Parasoll, 505 kr, Housedoctor. Pappmuggar, 30 kr/12 st, Housedoctor. Vinglas i plast, 25 kr, ICA Maxi. Muffinsformar, 45 kr/40, By Vestli/Inreda.com. Kakfat, 999 kr, Jellybean. Tekanna Round teapot, 299-439 kr, Zero. Glasskopor Molnfri, 19 kr, IKEA. Och den fina inspirationsbilden är tagen av Ewa K Andinsson/Nyblom Kollén.
Translation: Let’s have a summer party!
Glad påsk!
Dukningstips | Publicerad 23 april 2011
Snyggt sista minuten-tips för dukningen?
ntar att det är få av er som läser bloggar idag, utan att alla har annat för sig – så även jag. Så jag kastar helt enkelt in några ulligt dekorerade ägg i bloggen och önskar er en riktigt Glad Påsk! Äggtipset kommer för övrigt från Sweet Paul, där man kan läsa hur man gör (om man nu inte kan räkna ut det genom att, tja, titta på bilden).
Translation: Just stopping by to wish you a Happy Easter! This last minute tip on how to decorate your eggs comes from Sweet Paul, and would make a very cute dinner table.
Påskpyssel: Skimrande ägg
Dukningstips | Publicerad 20 april 2011
Pastelliga ägg i fina Laduré-askar. Det "vita" är egentligen väldigt svagt grönt, men det syns knappt på bilden.
ag vad du haver, är min devis när det gäller pysslande. Jag gör det så pass sällan att det liksom känns omotiverat att bunkra upp med mängder av olika färgsorter, papper, snören och andra pysseltillbehör – även om det så klart skulle vara kul att ha när andan faller på. Men för att tänka lite mer ekonomiskt så shoppar jag inte loss på Panduro, utan försöker istället komma på sätt att använda det som finns här hemma. Den här gången ville jag göra pastelliga, karamelliga ägg att lägga i alla supertjejiga macaron-askar jag sparat, och det jag först kom att tänka på var också det jag använde – smink!
Jag rotade helt enkelt fram ett gäng skimriga ögonskuggor som ändå aldrig får se dagens ljus, och med en makeupsvamp gnuggade jag in färgpigmenten i skalen. Resultatet blev över förväntan – äggen blev skimrigt lyxiga och precis så girly som askarna krävde. Dessa var urblåsta och alltså bara till för dekoration, men ska äggen ätas måste de förstås kokas först. En liten varning dock – de färgar lätt av sig på fingrarna, så varna gästerna om de ska hanteras. (Och jag föreställer mig att rouge funkar lika bra – och nagellack borde ju gå att hitta på nåt konstfullt med?)
Translation: Lacking hobby paint I came up with another idea of colouring my eggs – makeup! These are coloured with shimmery eyeshadows that I never use anyway, and the result is very girly and pretty. Be careful though, the colours rub of on your fingertips, so if the guests are supposed to peel and eat the eggs you might want to warn them. These are empty and just for decoration.
Påskpyssel: Grafiska ägg
Dukningstips | Publicerad 19 april 2011
Supersnabbt pyssel för den late.
brist på äggkoppar är värmeljushållare ett bra alternativ, de är ofta i hyfsat lagom storlek såvida ägget inte är för litet eller själva ljushållaren för rymlig. Jag satte det här ägget i en av mina svarta, spretiga värmeljusstakar och det passade perfekt. Stilen fick inspirera äggets dekorering också – jag lindade ett vit paketsnöre runt ägget ett par varv och fäste med lim, och skrev sen Glad påsk med en dymo och satte fast (vilket också håller snöret bättre på plats). Snabbt, enkelt och stilrent. Och på det här sättet går det förstås alldeles ypperligt att göra bordsplaceringar också – skriv bara namnen med dymon istället.
Translation: Tea light holders can often double as egg cups, and this one also inspired the decoration – very clean and minimalistic. If you put the guests names instead of the Happy Easter message, the seating is also taken care of.
Inspiration för baket
Dukningstips | Publicerad 27 oktober 2010
Jag gillar både själva kakan och serveringen! (Dock inte smaken...)
n kaka kan se ut på många sätt. Den här chokladdoppade citronkakan har stämplats med en letterpress-femma och det kan förstås varieras i all oändlighet, och dessutom gillar jag verkligen serveringen där fatet pudrats med vad jag gissar är antingen kakaopulver eller kaffe över en sked som sedan plockats bort. Lite väl hardcore för det vanliga eftermiddagsfikat, men en kul idé till exempelvis nyårsmiddagen kanske?
Translation: Even though I hate chocolate, I really like the look and presentation of this cookie!
Plockmat som dekoration
Dukningstips | Publicerad 21 maj 2010
Mmmm, marshmallowträd!
lockmat är ju perfekt för fest – folk får ta vad de vill ha och det ser dessutom oftast fint ut. Vill man göra det lite extra härligt kan ju ett sånt här plockmatsträd passa perfekt! Oavsett om man vill servera godis, oliver, jordgubbar eller något helt annat funkar ju det här perfekt, den enda stora nackdelen (förutom att man får ha MÅNGA träd om man har fler gäster än typ tre) är väl att det är ganska tidskrävande att fylla på efterhand.
Bakom trädet ligger Smarin i alla och nu verkar den enda svenska återförsäljaren ligga i Lysekil, men det borde ju inte vara omöjligt att tillverka något liknande själv? Eller vad säger du, Tiger?
Och PS, jag har inte hunnit dra vinnarna i Gant-tävlingen men fixar det i kväll – håll utkik!
Translation: I’d love to go to a party where the candy (/olives/strawberries)were served like this!
