Julgotta

Godis & bakverk | Publicerad 07 december 2011

m ni tror att jag äter mer socker i december än övriga månader, så har ni helt rätt. I loooove julens godsaker, och tänkte att jag skulle pynta bloggen med lite mästerlig kakinspiration då och då. Nu råkar ju tre av fem innehålla choklad just den här gången vilket inte direkt lockar mig, men jag antar att merparten av er som läser gillar det! Plus att jag faktiskt tycker att choklad ofta SER fantastiskt ut, så det bjuder jag gärna på. Följande fem snyggingar har jag hittat via Pinterest, och klickar ni er in på respektive så hittar ni också länkar till ursprunget. Jordgubbstomteluvor, julgranstårta, chokladgranar, cakepops och karamellkakor. Enjoy! (Och hör gärna av er om ni testar nåt recept!)

Obs! Eftersom varken jultårtor eller ens mat för dagen står på allas bord så klickar jag ”hem” Unicefs jordnötskrämspåsar för att ge undernärda barn en chans att överleva julen. Ni som vill och har möjlighet får naturligtvis gärna göra detsamma! Många bäckar små räddar ännu fler liv.

Translation: Some Christmas goodies to try out!

Veckans tema: Julpynt

Jul | Publicerad 07 december 2011

inget säger att julen måste vara röd, om man inte vill. Den här veckans tema fick gå i vitt, grått och silver och visst får man precis lika mycket julfeeling ändå?
Inspirationsbilderna kommer från Village och övriga produkter är: Vit snöflinga ”Pärla”, 39 kr, Åhléns. Bjällror, 19 kr, Åhléns. Silverglittrig kudde, 149 kr, H&M Home. Figurer, 260 kr/set, Housedoctor. Filt, 595 kr, Indiska. Ljusstakar ”Ribbons”, 679 kr/2 st, Georg Jensen. Lykta ”Vanessa”, 629 kr, Ilva. Pappersboxar, 450 kr/3 st, Tine K Home. Ljuslykta ”Brick”, 212 kr, Royaldesign.se. Servettring ”Rome”, 49 kr, Himla.

Translation: No one says Xmas has to be red, right?

Glad andra advent, del 2!

Jul | Publicerad 04 december 2011

ågot mer glassiga paket så här på kvällskvisten, skulle man kunna säga. Grått, svart, vitt och guld och lite mindre julkänsla. Kanske för presenten till värdparet på nyårsafton? Jag är för övrigt löjligt förtjust i kombinationen grått och guld/mässing just nu, trots att jag är en silvertjej på alla sätt och vis. Men guld och grått är galet fint ihop – som den här tröjan som jag hade med i ett kollage tidigare.

Translation: More gift wrapping! Can you tell that I won’t get to wrap any real gifts, since my family sort of stopped with the gift exchanging?

Glad andra advent!

Jul | Publicerad 04 december 2011

ara för att ni var så otroligt peppande förra veckan så vågar jag på mig lite mer adventspyssel – denna gång på temat paketinslagning. Inga konstigheter, bara en lek med papper, tejp och snören. Eftersom min familj mer eller mindre rationaliserat bort klapparna så lär jag inte få så många tillfällen att slå in paket i jul, så detta var ett bra sätt att få utlopp för inslagningssuget! (PS … Kolla in i kväll också så kommer det fler pakettips!)

Translation: Happy advent 2nd! Here’s some gift wrapping ideas for you – enjoy!

Cupcakekalender

Godis & bakverk | Publicerad 03 december 2011

et är inte bara inredningsbloggare som kör kalendrar under december. Jag har precis upptäckt bakbloggen Flickan & kakorna som bakar en ny sorts cupcake varje dag! Och det är inga hastigt ihopslängda delikatesser heller – se bara vilka mästerverk hon gör! Jag är otroligt impad och önskar i smyg att jag kanske bodde granne med ”Flickan” och fick smaka…

Translation: I found a baking blog, Flickan & kakorna (The girl & the cookies/cakes), who’s posting a new cupcake variety every day in December! And if they taste half as good as they look they are amazing …

Veckans tema: Röda accenter

Jul | Publicerad 30 november 2011

oftast är ju julpynt så uppenbart juliga att de inte går att ha framme andra tider på året, men jag gillar att tänka på julsaker som helt vanliga saker som liksom laddas med julstämning i rätt kontext. Och det absolut enklaste sättet är förstås att pimpa hemmet med röda saker! Just nu är jag lite extra förtjust i rum som inte är krispigt vita utan lite smutsigt beige – dekorerat med lysande röda accenter.

Inspirationsbilderna är från Montana och Gubi och övriga produkter är: Hyllor/krukor, 1 520 kr/set om 3 st, Housedoctor. Bord att luta mot väggen, 3 900 kr, Capti design. Skål ”Kastehelmi”, 499 kr/2 st, Iittala. Kudde ”Martina”, 399 kr, Himla. Handknuten matta ”Bochara”, från 4 990 kr, Mio. Handdukar ”Nova”, 59–149 kr, Åhléns. Arbetslampa ”Barometer”, 399 kr, IKEA. Klädhängare ”Hang it all” i limiterad utgåva, 2 095 kr, Vitra/Olssongerthel.se. Kanna, 585 kr, Stelton/Royaldesign.se. Mugg ”Kulku”, 189 kr, Iittala.

Translation: I like when Xmas decorations can be ordinary things that you can use all year round. Collect some ordinary red things and boom – you’ve got yourself a home with a Xmas-y feel to it. Right now I’m in to beige rooms with bright red accents.

Glad första advent!

Dukningstips | Publicerad 27 november 2011

år fick jag för mig att jag – trots att jag varken är någon pyssel- eller stylisttalang – skulle försöka knåpa ihop några ”julkort” till bloggen. Sagt och gjort, jag stökade till hela villan med presentpapper, kanelbitar, snören och allsköns rekvisita (läs: grejs jag hittade i skåpen) och ägnade de få ljusa timmarna som finns så här års med att föreviga det hela. All respekt för de bloggare som verkligen har talang för detta (som Lotta Agatons duktiga kursdeltagare)! Själv förblir jag nog vid min läst, det vill säga skrivandet, men det var kul att låtsas som något annat för en dag! Glad advent!

Translation: I’m not a stylist and I’m not good at crafts, but I still had a go at creating a couple of Xmas-y photos for the blog one day. And here’s part of the result! It might be wise to keep my dayjob (writing), but it was fun to pretend to be something else for a day!

Vintervit inspiration

Jul | Publicerad 24 november 2011

ed dagar kvar till första advent och prick en månad till julafton är det väl okej att börja blogga om julen, visst? Jag hittade de här krispiga och vintervita inspirationsbilderna hos vtwonen och jag gillar att det är otraditionellt utan att bli kitschigt. Annars tycker jag ofta att nytänkande på julfronten slutar med rosa plastgranar med plastpynt i, och det är inte riktigt något som faller mig i smaken. Men det här frusna vinterhemmet med guldkant gillar jag! Fler bilder här.

Translation: Xmas is just a month away now! I found these inspirational pics at vtwonen, with lots of wintery whites and stylish arrangements.

Veckans tema: Glad advent!

Jul | Publicerad 23 november 2011

dventsdags! På söndag redan! Galet! Själv tänker jag baka nåt gott, tända en ziljon ljus (och kanske även kaminen) och hålla fötterna varma i bästa fårskinnstofflorna. Det är liksom det här som jag tycker är bäst med julen, innan man hunnit bli less och innan den värsta julstressen infunnit sig. Nu är det mest bara härligt att få gluffa i sig lussebullar igen, efter ett helt långt år. (Att mitt ICA dessutom säljer semlor nu tänker jag blunda för …)

Inspirationsbilden är från Granit och övriga produkter är: Doftande kanel, 15 kr/st, Granit. Julstjärna ”Knäck”, 340 kr, Watt & Veke/Inreda.com. Duk ”Merry”, 179 kr, Indiska. Lattemuggar, 9.90 kr/st, ICA Maxi. Ljusstake ”Light runner” av Marie Thurnauer, 489 kr, Designhouse Stockholm. Designklassikern ”Nordic light” i nytt utförande, 995 kr, Designhouse Stockholm. Ljusstake ”Hjärta” i polystone, 49 kr, Village. Ljusstake ”Björkefall”, 59 kr, IKEA. Siffror att sätta på blockljus, 39 kr, adventssljusstake för blockljus, 199 kr, allt från Åhléns. Elljusstake ”Gabriel”, 349 kr, Åhléns.

Translation: I can’t believe Xmas is just a month away! But this is the time I like the best, before the stress sets in and before you’re sick of Xmas songs and gift shopping.

Etsy: Signoraluna

Etsy | Publicerad 22 november 2011

tt Etsy svämmar över av finfint julpynt just nu kommer väl knappast som en överraskning, och även om det förstås brinner i knutarna om man ska hinna få sitt pynt i tid så är det verkligen en guldgruva att surfa runt i. Själv har jag faktiskt några snöflingor av papper köpta på Etsy i min julpyntslåda och jag skulle inte ha något emot att matcha dem med de vita origamistjärnorna ovan från säljaren Signoraluna.

Translation: Etsy is a goldmine when it comes to Xmas decorations, I like these origami stars by Signoraluna.