Ögongodis
Inredning | Publicerad 24 februari 2012
inspirationsfaktorn hos Tumblr-bloggen Convoy är det sannerligen inget fel på, se bara alla de här fina bilderna som jag hittade i ett enda blogginlägg. Jag önskar dock att han/hon bakom kunde skriva ut källorna, så att man slapp bildgoogla varenda rackare i hopp om att hitta ursprunget … Här kommer lite googlat fredagsgodis – och klicka på bilderna så kommer du till källan.
Translation: The Tumblr blog Convoy has so much eye candy that I’m almost drooling, but I wish he or she could cred the sources so I didn’t have to image google every single pic … Here are some I found this morning, just click the images to find the (now googled) source.
Vitt, vitt, vitt
Inredning | Publicerad 20 februari 2012
å här skulle jag gärna bo om jag fortfarande bodde i lägenhet! Otroligt ljust och fräscht, rymligt och ombonat på samma gång. Det är en 2,5:a och i mina ögon verkar den välplanerad, alla rum känns väldigt luftiga och det finns plats för såväl klädkammare som vinkyl – vardagslyx! Tipstack till Henrick och fler bilder finns här (tills annonsen tas bort vill säga).
Translation: Well, I wouldn’t turn this place down if I was looking for an apartment! It’s situated in Stockholm and I love the airy feeling and the luxe bits, like wine storage in the kitchen and a small walk in closet.
Planer och funderingar
Inredning | Publicerad 16 februari 2012
dag har jag jobbat hemifrån och varvat telefonintervjuer och skrivuppdrag med tvätt och müslitillverkning. Och så snurrar lite framtidsfunderingar om Husligheter omkring innanför pannbenet, så de senaste dagarna har jag satt några små bollar i rullning och så får vi se när planerna kan sättas i verket! Inom kort kommer också ett nytt inslag på bloggen som jag hoppas att ni ska gilla och som känns som en bra kombination av mitt vanliga jobb och bloggen – men mer om det om ett par veckor. Idag nöjer vi oss med att njuta av de här fina bilderna från Tanja Jänickes hem, fotade av duktiga Lykke Foged och på vild framfart i bloggosfären as we speak. Med all rätt! (Min upphittadkredd går till Lotta, men jag vet att de synts till lite överallt det senaste dygnet.)
Translation: My head is full of ideas for the blog, but I have to wait a little bit before realising them … Until then, take a look at these pics from Tanja Jänicke’s home, so pretty!
Nära naturen
Inredning | Publicerad 14 februari 2012
mina fönster står just nu väldigt trötta pelargoner och försöker tänka på annat i väntan på våren. Jag har absolut inga gröna fingrar alls, men även jag längtar tills det blir lite ljusare och varmare så att krukväxterna har större chans att överleva min vanskötsel. Kitka har jag bloggat om tidigare, men jag måste bara visa de här ack så enkla men fina bilderna på gröna växter i lugna miljöer. Mer än så här behöver det inte grönska tycker jag, på det här sättet hamnar de få växterna i fokus istället.
Translation: I’ve blogged about Kitka before, but I just love these images of simple potted plants.
Hemma hos: Taschen
Hemma hos | Publicerad 07 februari 2012
an man ge ut böcker om vackra hem så kan man nog inreda sitt eget med stil också, tänker jag. Och Angelika Taschen bevisar det med råge. Väldigt minimalistiskt, men absolut inte ”kyligt” utan snarare vilsamt för ögat. Spana in fler bilder hos The Selby och kolla in bokutbudet hos Taschen och Angelika Books förstås.
Translation: Angelika Taschen’s minimalistic home proves she’s as stylish as the design books she publishes.
Lyxigt i Aspen
Inredning | Publicerad 03 februari 2012
ur tjusigt är inte det här sovrummet? Nog för att jag är rätt okräsen när det gäller fjällstugor, jag har inga problem med att bo omgiven av gulnad furupanel om det är priset jag får betala för en veckas frisk fjälluft och gnistrande pister, men det är klart att jag inte skulle säga nej till Aerin Lauders fantastiska Aspen-hus heller!
Translation: Aerin Lauder’s amazing ski chalet in Aspen. I don’t really mind the typical Swedish ski cottage with yellowed pine walls and bunk beds as long as I get to breathe mountain air and get my skis on, but I wouldn’t turn this down either …
Farligt snyggt
Inredning | Publicerad 31 januari 2012
erfektion, kallar jag det här arrangemanget hemma hos Joanna Laajisto! Så enkelt, så snyggt och (relativt) lätt att ta efter hemma. Joannas hem är överhuvudtaget otroligt läckert, kika in till Emma och insup det i sin helhet, vettja. Vitmålade golv, Bertoiastolar, ”min” Eameshängare och mycket annat att avundas.
Translation: This snapshot is from the home of Joanna Laajisto and I just love the crisp white surfaces and the still life on the bench. See more of Joanna’s home at Emmas designblogg.
Fin hall
Hall | Publicerad 26 januari 2012
ara kort och gott – fint! Jag är egentligen inte störtförtjust i svarta golv, jag tänker mig att man ser varenda dammkorn på dem, men just här var det helt rätt för att förankra rummet och dess höjdskillnader. Och så sparar jag in guldbumlingen, vad som ser ut att vara ett par Bruno Mathsson-Jetson och fårskinnet på golvet. Snyggt! Hittat i Alvhems inspirationsbildbank.
Translation: I’m usually not a fan of black floors, but in this place it really works. Love the golden Bumling lamp, the Jetson chairs and the sheepskin on the floor too.
Ännu mer gråskala
Inredning | Publicerad 25 januari 2012
tt grått är på tapeten har väl ingen missat, och då passar ju det här smultronstället, Island retreat på Waiheke, perfekt att blogga om. Inredningsarkitekten Penny Hay står bakom det smutsigt grå och maskulint inredda paradiset och Fearon Hay är arkitekten. Strålande jobbat, jag kan tänka mig att man går ner i varv rejält i en så minimaliskt och ofussy miljö. (Tipstack till Pella/Stil inspiration.)
Translation: Grey is one of the hottest ”colours” for 2012, as you all know, and this cool retreat by Penny Hay fits perfectly.
Hemma hos Bea Szenfeld
Inredning | Publicerad 16 januari 2012
tilfulla och kreativa Bea Szenfeld har lagt ut sin lägenhet till försäljning och jag måste ju visa några bilder från den! Den representerar henne väl tycker jag – mycket färg och lekfull form, men alltid med en röd tråd och en estetisk helhet. Som retronörd måste jag ju lyfta fram köket som renoverats i originalstil – charmigt och snyggt! Alla visningsbilder hittar du här (än så länge).
Translation: Designer Bea Szenfeld has put her apartment up for sale – charming, isn’t it?






































