Dags att bli prenumerant
Magasin | Publicerad 25 juli 2012
Snygg layout, snygga prylar ...
yvärr är det ju inte helt lätt att få tag på danska RUM längre, på grund av att det finns en annan tidning med samma namn i Sverige som verkar ha förtur på marknaden. Jag har försökt dämpa abstinensen med andra tidningar, men när jag ser de här sidorna från senaste numret inser jag att det är hög tid att teckna en prenumeration. Ögongodis!
Sidor från senaste (?) numret.
Translation: Danish deco mag RUM used to be sold in Swedish newspaper shops as well, but since there’s also a Swedish mag with the same name the Danish one has sadly disappeared from the shelves. I’ve tried to buy other magazines instead, but when I see these pages from the latest issue I realize I really have to subscribe to get my monthly Danish design fix …
Nytt onlinemagasin
Magasin | Publicerad 16 juli 2012
Home & Delicious, nytt onlinemagasin från Island.
isst, jag var nyligen på Island så det är väl inte så himla märkligt att jag lystrar lite extra när landet kommer på tal, men det känns också som att Island är en lite dold designnation som inte fått den plats i solen som det förtjänar. Därför var det kul att läsa hos Emma att ett nytt onlinemagasin, Home & Delicious, sett dagens ljus. Lite DIY, lite mat, isländska hem och snygg layout – jag bokmärker!
Island & Italien.
Snygga prylar, snygg layout.
Translation: Sure, since I’ve just visited Iceland I might be a little bit more alert than usual when I read something about our Nordic neighbour, but I do think Iceland is a little bit of a hidden designgem too. So I was very happy to read about a new online magazine in Emma’s blog – Home & Delicious. It looks really nice, lots of Icelandic homes, a little bit of DIY and food and pretty layout.
Helgläsning
Magasin | Publicerad 14 juli 2012
Nyaste ELLE med finaste prenomslaget, en nybakt bulle och en kopp te. Foto: Maria Soxbo/Husligheter
tt få mysläsa tidningar är lite av en lyx för en magasinsjournalist som plöjer massor av tidningssidor varje månad bara för att hålla sig ajour. Men när nya ELLE damp ner i brevlådan så var det enbart avkoppling som gällde, för nu börjar semestern verkligen närma sig och då kan jag koppla bort jobbhjärnan lite (som den har längtat efter det!). Trevlig lördag på er!
Translation: Since I’m a magazine journalist reading magazines is part of the job and not really relaxing. But since my vacation is just days away now I’m unplugging my workbrain a little bit more everyday. So when the new issue of ELLE Sweden arrived I had a cup of tea, a cinnamon roll and some – well – ”me-time”. (Don’t you hate that word?)
Fint i Rue magazine
Magasin | Publicerad 03 juli 2012
Vilsam arbetsmiljö på MiH jeans. Foto: Emma Case/Rue magazine
iH Jeans är fortfarande inte speciellt kända i Sverige, men de har en anrik historia och inte minst ett snyggt kontor! Det är Rue magazine som gjort ett nedslag och visst känns det nästan skandinaviskt i stilen? Emma Case har plåtat, och jag applåderar alla företag som lägger så här mycket tid, kraft och pengar på att få arbetsmiljön att kännas inspirerande.
Jag var ju på Liberty i London häromveckan (lovar att hojta när reportaget dyker upp) och det förvånade mig hur oinspirerande arbetsmiljö de hade bakom kulisserna trots att de arbetar med något så underbart som Libertys tyger! Sfgirlbybay har några bilder som inte syns i Rue, så kika där också! Och bläddra igenom hela Rue, där finns bland annat ett fint reportage från Ylva Skarps hem.
Inte så märkvärdigt, men väldigt trivsamt!
Älskar den stora bilden, så cleant!
Translation: MiH Jeans aren’t very wellknown in Sweden yet despite their long history, but they sure have a nice studio as seen in Rue magazine! Emma Case has snapped these great shots with a very Scandinavian feel to them and I always applaud companies that makes such an effort in creating a nice working place.
Last week I visited Liberty in London and I was actually a bit surprised that their office was so ordinary despite being situated in the amazing Liberty building and despite the wonderful fabrics they are creating there. Back to MiH Jeans – Sfgilbybay has some outtakes you might want to check out, and don’t forget to check out the rest of the Rue issue, Swedish calligraphist Ylva Skarp’s home is also featured in it.
Nytt ipadmagasin
Magasin | Publicerad 12 juni 2012
Frida med ipadmagasinet Trendenser. Foto: Karl Andersson/Trendenser
tt nytt inredningsmagasin har fötts, det har ni knappast missat – grattis Frida!
Translation: A new ipad magazine is born – congrats Frida!
Hemma hos Emma Persson Lagerberg
Inredning | Publicerad 22 april 2012
Faksimiler från ELLE interiör. Foton: Petra Bindel
örst tänkte jag inte blogga om Emma Persson Lagerbergs fantastiska hem från senaste ELLE interiör (köp, det är ett bra nummer i övrigt också!). Bilderna hade ju redan åkt bloggsvängen runt, två gånger till och med eftersom de först publicerades olovligt med tanke på att en dansk tidning också skulle visa reportaget och sen på nytt när faksimilerna spreds som maskrosfrön för vinden.
Men sen tänkte jag om. Dels för att det verkligen är ett av de finare hem jag sett på länge och det vore konstigt att inte hylla det med ett inlägg när Husligheter trots allt handlar om just inspiration, dels för att det är lätt att ta för givet att alla bloggläsare läser lika många bloggar som man själv gör. Så jag publicerar dem trots allt, kanske är det nytt för några av er och för er som är lika bloggberoende som jag är det ju trots allt en väldigt estetiskt tilltalande repris!
Translation: This amazing home has already toured many Swedish blogs, but I hope you don’t mind me showing it as well since it really is great inspiration.
Sweet Paul
Konstnärligt | Publicerad 29 mars 2012
Ljuvlig bild från det senaste numret av Sweet Paul.
lla blytunga magasinstitlar i all ära, men just nu tycker jag nog ändå att digitala magasinet Sweet Paul slår de flesta. Eller vad sägs om de här ljuvliga bilderna? Mat + akvarell = ögongodis! Sånt här tycker jag är vansinnigt inspirerande och jag önskar att fler svenska magasin kunde gå samma väg ibland. Man vill ju bara ”riva ur” och hänga upp på väggen!
Rödbetskonst.
Vårprimörer.
Translation: Of all the mags out there, I think Sweet Paul rules right now. Just look at these food shots, aren’t they like pieces of art?
Domino gör comeback!
Magasin | Publicerad 11 februari 2012
Skärmdump från Dominos hemsida.
bland går drömmar i uppfyllelse, och jag kan tänka mig att ett och annat Domino-fan jublar av lycka nu när det blivit klart att tidningen (som las ner 2009) gör comeback i vår med ett specialnummer kallat Quick fixes. Det sägs att ett andra nummer planeras till hösten, men vad temat är då är ännu oklart. Jag gillar främst stämningen i Domino, för inredningsstilen är i de flesta fall lite för amerikansk för min smak, men alla älskar väl en underdog som reser sig på tio så grattis Domino – jag köper nypremiärnumret så fort jag hittar det!
Translation: The much beloved Domino magazine makes a comeback in April with a special issue called Quick fixes. It seems like there will be another issue come fall, but with a different theme. Way to go Domino, everyone loves an underdog!
Två snyggingar
Levande ljus | Publicerad 15 november 2011
Bottle candle holder av Peter van de Water och kommande numret av Apartamento.
in dag inleddes med två ha-begär. Bottle är en tvådimensionell ljusstake som skulle göra sig mycket bra i mitt hem (finns här, tipstack till Hello Tiger) och Apartamento är nog den inredningstidning jag är mest nyfiken på av alla – jag har faktiskt aldrig läst ett enda nummer, men nu när jag fick syn på det nya omslaget ska jag banne mig hålla utkik när det dyker upp.
Translation: Two things I wish I had this morning – the Bottle candleholders by Peter van de Water and the new issue of Apartmento.
Ett annat drömhem
Inredning | Publicerad 07 november 2011
Perfekt mix!
åste säga att Hus & hem blir allt vassare på att hitta mysiga hem att visa i tidningen – många av mina bokmärkta favoriter kommer därifrån. Även detta Landskronahem åker rakt in i inspirationsmappen, under rubriken Effortless. Självklar stil, helt enkelt. Här hittar du fler bilder från det fina hemmet – visst är det ljuvligt?
Grårutiga golvet, kontrasten mellan de svarta stolarna och det ljusa bordet – mmm.
Mysigt sovrum med avslappnad färgmix.
Translation: Swedish decor mag Hus & hem has so many great at home-editorials, and this is one of my favourites. So effortless, so cosy.
