Rundgång i inredningsvärlden
Magasin | Publicerad 01 november 2011
Senaste numret av Sköna hem.
i beklagar ju oss rätt ofta över att samma bilder, samma hem, valsar runt varv efter varv i bloggosfären, vilket inte är så konstigt eftersom många av oss läser samma tidningar och bloggar som inspirationskällor. Men ibland blir det tvärtom – när senaste numret av Sköna hem damp ner i brevlådan så insåg jag att det lilla dockhuset till jaktstuga som fanns med kändes bekant. Och mycket riktigt, jag bloggade om det för över ett år sen. Då hade det publicerats i New York Times, och sen gått den amerikanska bloggrundan efter det.
Samtidigt såg jag Jennifer Janschs fina hem i samma nummer (som på det hela taget var mycket inspirerande!) och tänkte ”men det där coola hemmet har jag inte sett förut” – tills jag googlade, och hittade det för tre år sen, hos … Sköna hem. Nu ska sägas att jag inte har den nya tidningen framför mig och det är absolut möjligt att Jennifer flyttat sen förra reportaget gjordes och att det här är en ny lägenhet. Och även om det inte är det så behöver det inte vara fel att åka tillbaka till samma hem några år senare och se hur det förändrats. All inspiration är bra, så det här är egentligen inte alls kritik mot varken Sköna hem eller andra inredningstidningar – det är inte lätt att hitta fantastiska hem som ingen annan redan upptäckt. Men visst undrar man ibland hur vi kan vara sju miljarder människor på jorden – och ändå räcker inte inredningsfullträffarna till?
Translation: Sometimes it seems like the same homes are featured over and over again, on blogs and in magazines.
Bröllopsinspiration
Bröllop | Publicerad 26 maj 2011
S magazine bjuder på bröllopsinspiration på nätet.
ove is in the air, utan tvekan! Förutom det kungliga bröllopet (vars roligaste bild hittas här…) så har vi också Frida som planerar bröllop i björkarnas stad och min mammalediga stylistvän Emma som bloggar om sina bröllopsförberedelser i London – till exempel. Och är det någon gång på året man ska lansera bröllopstidningar så är det väl nu, så det är nog ingen slump att jag hittade engelsk/portugisiska digitala bröllopsmagasinet S häromdagen. Lite inspiration för er som planerar er stora dag – själv firar vi vår femåriga bröllopsdag i sommar med middag på vackra Muramaris där vi gifte oss. Är det någon av er läsare som gifter er i sommar?
Utomhusbröllop med vackert väder.
Pysseltips!
Och ett lyckligt slut!
Translation: I found an online magazine about weddings the other day, S magazine. I celebrate our fifth anniversary this summer, but I have several friends planning their weddings. How about you – are you getting married this year?
Färgskala
Magasin | Publicerad 27 april 2011
Kolla trappräcket!
ansen som dyrkar Martha Stewart är många – själv har jag faktiskt aldrig köpt tidningen. Med andra ord vet jag inte vad jag missar, men med tanke på att vissa har ALLA nummer så måste det ju finnas ett och annat läsvärt däri. Hur som helst så hittade jag bilden ovan hos Bright Bazaar, och enkla men effektfulla idéer som denna är sånt som opyssliga jag kan ta till mig. Nu har jag inget trappräcke att måla, men ni fattar.
Laddar ...Translation: I’ve never bought Martha Stewart Living so I don’t really know what I’m missing, but I like simple yet stylish ideas like this one. Do you read Martha Stewart Living?
Est magazine
Magasin | Publicerad 02 april 2011
Kan du se skillnaden?
tterligare ett nätbaserat inredningsmagasin har sett dagens ljus – Est magazine. Ser väldigt fint ut, tycker jag, men som vanligt önskar jag att den vari pappersform istället. Förmodligen beror det på att jag sitter med en liten laptop och därför måste zooma varje gång jag vill läsa nåt, men så är det också nåt med pappersmagasin som tilltalar mig. Nu äger jag ingen iPad, men däremot kan jag tänka mig att detta funkar betydligt bättre för den. Hur som helst så gillar jag Ests bildidéer, som hur man får en Eamesstol att funka i olika miljöer:
Vilken är din favoritmiljö?
Gillar det här uppslaget också – vindbitet trä och klarrött är himla fint ihop.
Translation: Found a new e-mag, Est. It looks great, but not on my small laptop screen. Perhaps I’d appreciate it more on an iPad, but most of all I’d love to read a paper version.
Coolt i Cape Cod
Arkitektur | Publicerad 15 mars 2011
Om jag hade en 200 år gammal lada skulle jag också kunna bo så här.
m ni inte har något annat för er kan ni alltid kolla in senaste numret av Lonny, där det här coola Cape Cod-boendet finns med. Umgås gör man tydligen i ladan, vilket jag kan förstå när man ser bilderna. Resten av huset är inte riktigt i min stil, trots en och annan Jonathan Adler-prydnad, men ladan … Ja tack!
Vita väggar, vita tak och grova träbjälkar. Like på den!
Translation: This 200 year old barn is in the latest issue of Lonny. Check it out!
Detaljer från ELLE-redaktionen
Magasin | Publicerad 27 februari 2011
En liten rundtur på ELLE-redaktionen.
ameran åkte fram en sväng innan jag gick från redaktionen i fredags, så jag tänkte bjuda på några detaljer från ELLEs redaktion. Överst till vänster ser ni chefredaktör Hermines stol, med en tjusigt glittrig Rykiel för H&M-kudde. Och till höger ser ni en del av vår tidningsvägg där de flesta av världens 44 ELLE-utgåvor finns, inklusive franska ELLE som kommer ut varje vecka (!).
Modeböcker finns det i överflöd på ELLE-redaktionen, här är en liten del av dem. Och soffan, som spraymålades svart inför vår Helena Seger-plåtning, står nu inne i modechefen Cias rum.
Maffiga tulpaner från Allers ledning eftersom ELLE ökade sin upplaga. I tygkorgarna med ELLE-logga förvarar vi allt från foton till pressmappar och gamla nummer.
Mellan alla redaktionens fönster finns anslagstavlor där kollegorna sätter upp inbjudningar, fina bilder och annan inspiration. De förändras ständigt, så här ser min ut just nu. Och på min skrivbordslampa hänger en pinuppig julkula som jag fick av kollegan Emma.
Translation: I took some snapshots of Swedish ELLE’s office last Friday.
Apropå ELLE-kollegor…
Magasin | Publicerad 08 december 2010
Jag babblar på ganska osammanhängande om Mad men och väckarklockor i senaste numret av ELEL Interiör.
är jag ändå är inne på ELLE-varianter – jag blev tillfrågad av mina härliga ”grannkollegor” på ELLE Interiör om att vara med på ett hörn i tidningen, och det är klart jag tackade ja. Så jag kånkade en stor kasse med prylar till jobbet för plåtning – inklusive leopardklackar, väckarklockor och Penguinböcker – och ska sanningen fram så står kassen fortfarande kvar på jobbet eftersom jag är för lat för att släpa hem den igen …
Men, nu var det ju inte min lathet som skulle avhandlas, utan jag måste ju tipsa om det här numret av tidningen av fler anledningar! Förutom att bästa Lotta Agaton numera stylar för tidningen så finns det också ett ganska fantastiskt jobb som plåtats under fyra olika årstider! Idén är ack så enkel, men bara tanken på att det faktiskt måste ha tagit ett ÅR att färdigställa det är ju otroligt ambitiöst. Och så fina hem förstås, bland annat duktiga fotografen Ditte Isagers. Spring och köp, vettja!
Translation: I’m in the latest issue of ELLE Interiör (ELLE Decor in Sweden). And lots of great features as well, an amazing issue!
Tavelvägg
Idéer att sno | Publicerad 19 oktober 2010
En idé som onekligen kräver vit bakgrund, men visst vill man utforska väggen?
amla favoriten tavelväggen är ju mer poppis än någonsin nu, och även om de flesta (inklusive jag själv) vill ha något lite mer stillsamt än det här bildkollaget gillar jag idén – kanske perfekt för ett barnrum? Jag gillar framför allt att den fått växa ända ner till golvet och att en stor bild ger ögat något att utgå ifrån. Rummet tillhör Kara Haupt och bilden har jag hittat hos N.e.e.t. magazine, som för övrigt är värd att utforska för fler roliga hem och idéer.
Translation: I would love to have a photo/picture wall in my home, and even though I’d rather have something a little bit moe discreet I really like Kara Haupt’s wall with pictures all the way down to the floor. From N.e.e.t. magazine.
Covet garden
Magasin | Publicerad 19 oktober 2010
Nätbaserade magasinet Covet garden.
ör er som gillar nätmagasin – kolla in Covet garden. Ännu ett illustrerat omslag, och visst ser det fint ut? Jag har svårt att ta mig in i artiklar när jag inte kan bläddra i en fysisk tidning (gamla hundar, sitta, yadayada), så varje gång jag hittar någon sånt här önskar jag att jag kunde få ett pappersex istället. Däremot verkar Covet garden vara väldigt tunna ”tidningar”, så i pappersform hade det nog sett rätt ynkligt ut. Men fina hem:
Jag blir sugen på att bläddra...
Älskar Penguin-affischen!
Translation: Another webbased mag – Covet garden. I love the way it looks and the homes are really inspiring, but I’m still much more of a papermag kinda girl.
Dagens favoritbild
Inredning | Publicerad 18 oktober 2010
Perfektion – allt från lampan till färgskalan och takhöjden.
tt mycket kort blogginlägg där jag bara vill konstatera att det här med ”loft” fortfarande är något jag drömmer om. Särskilt när de ser ut som fotografen Anita Caleros hem, fotat för Loftlife.
Translation: Yes, I still want a loft. Like this one.
