Etsy: Petek design
Etsy | Publicerad 15 maj 2012
og är det kitschigt alltid, men också lite gulligt, tycker ni inte? Petek design gör bland annat kort och tryck med små vintageskedar, och jag tänker att de skulle kunna bli gulliga förlovningspresenter eller liknande till rätt par med vintagestil. (Den med tre skedar i samma säng? Jaaa, någon med ”öppet förhållande” kanske?)
Translation: Petek design makes prints with vintage spoons, that might make great gifts for a newly engaged vintageloving vouple, for example. And yes, they are very kitschy, but kind of cute too? And for the one with three spoons in bed, I guess it’s for someone with an open relationship…

Artilleriet
Butiker | Publicerad 09 maj 2012
ag måste slänga in ett sista inlägg från Göteborg innan jag återgår till normal tablå, för eftersom jag anlände någon timme innan vi skulle samlas så hann jag strosa bort till Artilleriet som jag velat besöka ända sedan de öppnade. Och det var precis så fint och inspirerande som jag förväntat mig! Jag ville shoppa både stort och smått, det var nästan så att jag övervägde att slå till på inte mindre än två lampor (!) innan jag till slut sansade mig i brist på tid och utrymme i väskan. Men nästa gång så!

Jordglober gillar ju alla och extra fint var det med dem hängandes i olika höjd som ett litet solsystem.
Translation: I had about an hour before Bloggforum started, so I took the chance to see Artilleriet, one of Gothenburg’s best stores. And it was just as good as I imagined it.

Etsy: Lina Johansson
Etsy | Publicerad 08 maj 2012
u får jag nästan skämmas, men det kan eventuellt vara så att det här är första gången jag tipsar om en svensk etsysäljare? Ah well, bättre sent än aldrig. Göteborgsbaserade Lina Johansson gör superfina ullfiltar, skärbrädor och brickor bland annat, alla med fina retroinspirerade mönster och färgskalor. Finfina presenttips!
Translation: This might be the first time I write about a Swedish Etsyseller, embarrassingly enough. But better late than never, right? Lina Johansson makes very pretty and retro inspired wool blankets, trays and cutting boards.
Everything begins
Webshopping | Publicerad 07 maj 2012
ustraliensiska Everything begins fick jag faktiskt tips om via en läsare (tack Marie-Louise!) och sicket tips det var! Massor av roliga prylar, smycken och affischer i alla prisklasser från både kända och okända märken. Feel free att bli av med en timme eller två här!
Translation: A reader sent me a link to Australian webshop Everything begins, and I love it! So many fun items, which would all make great gifts. Be warned, you might leave this place somewhat poorer …
Photografibutiken
Nyheter | Publicerad 05 maj 2012
Inspiration från nya webbshoppen Photografibutiken. Foto & styling: Smia (publicerade med tillstånd)
nternet, som utan tvekan är min allra bästa källa till fynd, har fått ett halvnytt tillskott på webbshopsfronten. Det är fotografsystrarna Bodil Bergqvist och Emelie Bergqvist som under gemensamma namnet Smia fotar, illustrerar och driver Photografibutiken som precis relanserats. Jag slog till direkt, fast inte på ett foto utan på lilla taXen nedan (har man ett x i namnet får man ju passa på). Fraktfritt är det dessutom, vilket i mina ögon är den bästa kundservicen som finns.
Translation: Photografibutiken, a webshop with Bodil and Emelie Bergqvist’s photos, illustrations and some vintage finds has relaunched. I bought the dachshund above, with an X in my name I couldn’t resist him…
Etsy: Less and more
Etsy | Publicerad 01 maj 2012
ållare är Etsysäljaren Less is more något av en expert på. Snygga skrivbordsorganiserare i trä för pennor, papper, saxar, läppstift, ätpinnar … you name it, they’ve got it. Ecofriendly är de också, vilket alltid är ett plus i kanten. Jag gillar dessa, även om man så klart gärna skulle vilja testa sina pennor för att se att hålen blir rätt storlek innan man slår till.
Translation: Etsyseller Less is more is something of an expert of organizers – pretty, aren’t they?
Etsy: Zenok leather
Etsy | Publicerad 24 april 2012
nget slår fint slitet läder, tycker jag. Och det är ju något väldigt trevligt med ett material som dessutom blir snyggare ju mer du använder det. Zenok leather säljer massor av fodral, hållare och andra lädervaror i perfekta färger och med enkel design, det mesta för under 500-lappen. Bra presenttips!
Translation: Nothing beats perfectly worn leather, so these great items from Etsyseller Zenok leather can be the gifts that keep on giving.
Etsy: Sweet Love Vintage
Etsy | Publicerad 17 april 2012
tsyshoppen Sweet Love Vintage bjussar framför allt på rätt fyndig styling, mycket klotter på griffeltavlor och bokstaverande av det som syns på bilden. Och zebran som trillat ner i glasburken är ju fin! Lite lagom vintagefynd i rimliga prisklasser, kika in vettja!
Translation: This week’s Etsy tip is Sweet Love Vintage, I like the styling of the pics and I think you can find some nice bargains here.
Etsy: Stella Bleu designs
Etsy | Publicerad 10 april 2012
e thinks metallrör från bygghandeln kommer att dyka upp på allt fler ställen framöver. Kreativa Weekday Carnival har till exempel gjort en egen klädställning av vitmålade rör och liknande finns ju på bland annat Granit. Etsysäljaren Stella Bleu designs gör framför allt bokhyllor, men även här har det skapats klädställningar. Priserna landar på från 500 kronor för de minsta vägghängda hyllorna upp till närmare 4 000 kronor för klädställningen. Det verkar som att det ska gå att shoppa från Sverige om man bara tar kontakt med säljaren först, men frakten kan förstås bli dyr eftersom det är stora och tunga prylar. Men im inte annat kan de ju inspirera till egna rörbyggen!
Translation: Cool pipe designs from Etsy seller Stella Bleu designs. It looks possible to shop from Sweden, but I guess the shipping might be steep considering size and weight of these things …
Etsy: Rock the custard
Etsy | Publicerad 03 april 2012
edo för några inramade citat? Nej, inte jag heller egentligen, den här trenden har kramats ur tills det bara kvarstår lite lesset fruktkött vid det här laget. Men etsysäljaren Rock the custard blandar upp de vanliga ”The world is your oyster”-klyschorna med lite mer rebelliska saker, och jag måste säga att kombinationen av retrotypsnitt, svulstig guldram och väderbiten trävägg är närmast magisk.
Translation: The quotation trend is a bit worn out by now, but I really like Rock the custard’s more unusual sayings. And the combination of retro fonts, gold frames and a worn wooden backdrop is pure magic.
















