Läsarutmaning: Vitt, svart, rosa

Det kom en ny utmaning, denna gång från Marie:

Jag bor i en etta som jag gjorde ett ryck att inreda när jag flyttade in för två år sedan. La nytt golv (vitt) och fick nya vita tapeter från bostadsbolaget jag hyr av. Hade ett reportage från svenska Elle interiör september 2007 som inspiration, där rosa mötte svart och ljust.Jag har en del möbler som känns mossiga och tråkiga. En 50-tals ”skänk” i den där bruna färgen, en liten byrå också den i brunt och ett matbord (tror det är perstorp men kan inte sätta årtal på det) med ljusgula ben, blä.
Jag gillar matbordet för att det är så praktiskt. Men jag vill måla bordet. Men undrar om man får göra så med perstorpsbord utan att ångra sig. Jag har en grårosa rokokosoffa som jag älskar och nu vill jag att resten att lägenheten ska kännas lika rätt.

Starka rosa accenter i ett i övrigt lugnt rum ger en cool effekt.

Jag tycker så här – möbler man inte tycker om ska man antingen förändra så man tycker om dem, eller sälja dem till någon som gillar dem bättre. Så om dina trämöbler inte känns rätt – sälj eller måla. Bor man megastort kan man stuva undan saker tidvis, men i en etta måste allt kännas bra för att man ska trivas.

Å andra sidan tycker jag lite trä mot allt vitt, svart och rosa ger värme, så alternativet är att behålla möblerna delvis träfärgade. Tapetera skåpets dörrar eller byråns lådor med en rolig tapet (denna från Midbec) och byt ut knopparna. Vill du inte måla bordets skiva kan du lägga tyg/tapet med en glasskiva över så skadas inte skivan. Ljusgula ben låter inte kul, måla svarta eller vita tycker jag.

I övrigt skulle jag satsa på kontraster. Rokoko och rosa är väldigt kvinnligt, så kontrastera med lite grafiskt, stål, betong, svart och råa kanter för att inte få en Barbie-overload. Chockrosa blir läckrare än ljusrosa, och låt gärna temat följa med ut i köket och badrummet också i form av handdukar etc. Ta ut svängarna och lycka till!

På bilden:

Soffan är från Urban Outfitters (och ska representera Maris grå rokoko), soffbordet är ett antikt i teak, liksom skåpet som jag gav en photoshop-makeover. Mattan är från Mio, de två filtarna från BoConcept, kudden från Bolia, matbordet från Direktmöbler (symboliserar Maris matbord målat svart) , stolarna från Tolix/Urban Living, ljusslingan från Granit, fåtöljen är faktiskt en Barcelonakopia (enbart för att visa hur en ganska stilren fåtölj kan funka mot soffan), taklampan är Jonas Bohlins Liv och Dr Martens-kängorna får mest stå där för att visa att rosa kan vara tufft!

Translation: Reader Mari wanted to give her studio apartment a makerover, and here’s my suggestion.