Snyggt från Dwell

Hemma hos | Publicerad 03 augusti 2012

ederländsk inspiration i form av det här snygga hemmet från Dwell får förgylla den här lediga fredagen. Så oerhört välmatchat, utan att kännas för polerat. De ruffiga fårskinnen gör mycket, och visst känns det väldigt holländskt med spillvirke? Läs mer om ägarna Paula Leen och Kees Middendorp och se fler bilder hos Dwell.

Translation: A beautiful Dutch home featured in Dwell. Love the sheepskins!

Veckans tema: Nordiskt & naturligt

Trend | Publicerad 01 augusti 2012

tt sätta stämpeln ”nordisk” på något är lite vanskligt – både Acnes svarta sjok och Odd Mollys blommiga applikationer är ju faktiskt nordiska till exempel. Ändå tror jag att de flesta associerar till något ganska enkelt och ljust när det nordiska kommer på tal. Det här är en lite mjukare variant, inte fullt så stram och färgfattig utan lite pastellig och rund. Funkar också, eller hur?

Inspirationsbilden kommer från Nordsjö Idé & design och övriga saker är: Koppar, 29.90 kr/st, Blomsterlandet. Ljusstakar, 159 kr/st, BoConcept. Glasvaser, 79–299 kr, Granit. Taklampa Semi, 1 595–2 395 kr, Gubi/Norrgavel. Soffa IKEA PS 2012, 6 995 kr, IKEA. Vas Dagg, 2 400 kr, Svenskt tenn. Kuddar Dot, 729–849 kr, Hay. Porslinsskål Farmhouse touch blueflowers, 649 kr, Villeroy & Boch. Filtar, från 398 kr, Klippan. Matta Classico, 1 350 kr, Horredsmattan.

Translation: ”Nordic style” – I bet you think of something quite simple, stylish and light? Me too, but this is a bit softer and colorful with pale pastels and organic shapes. I think it works just as well as the clean and crispy!

Etsy: Tribute212

Etsy | Publicerad 31 juli 2012

erfekt slitet kan man väl sammanfatta Tribute212:s sortiment som. Industriellt, patinerat, rustikt och den där lite flummiga etiketten ”americana” passar in på det mesta, här finns fläktar, väckarklockor, träpryttlar och skyltar. Snyggt och proffsplåtat, jag gillar den här shoppen som till och med kan få gamla bingobrickor (!) att se attraktiva ut!

Translation: Pretty much everything for sale in Etsyshop Tribute212 could be described as ”perfectly worn”. Industrial chic, rustic americana in the shape of old fans, alarm clocks and other vintage finds. I also like the fact that the nicely styled photos even makes old bingo cards seem attractive …

Semestermåndag

Favoriter | Publicerad 30 juli 2012

emester, äntligen, och tyvärr är det inte bara min hjärna utan även min internetuppkoppling som verkar ha loggat ur för att njuta av solen. Men jag ska göra mitt bästa för att lämna några digitala avtryck här mellan grillkvällar, loppisrundor och staketmålning! För den som önskar lite tätare uppdateringar får jag väl vara ooriginell nog att tipsa om min instagram (husligheter), där poppar bilderna upp med jämnare mellanrum än här. Härlig måndag på er! (Skrivbordsbilden hittade jag hos Bodie & Fou.)

Translation: On vacation, and my internet connection seem to have taken some time off as well. Follow me on instagram (husligheter) if you want more frequent updates!

Torsdagsinspiration

Inspiration | Publicerad 26 juli 2012

det här ljuset blir nog alla snygga, eller vad säger ni? Fantastiskt fint stylat av Susanna Vento och tipstack till Riazzoli (där det finns ännu fler bilder ur serien att kika på). Bloggpynt av bästa sort!

Translation: Beautiful styling by Susanna Vento – I think everyone would look beautiful in this light, don’t you?

Dags att bli prenumerant

Magasin | Publicerad 25 juli 2012

yvärr är det ju inte helt lätt att få tag på danska RUM längre, på grund av att det finns en annan tidning med samma namn i Sverige som verkar ha förtur på marknaden. Jag har försökt dämpa abstinensen med andra tidningar, men när jag ser de här sidorna från senaste numret inser jag att det är hög tid att teckna en prenumeration. Ögongodis!

Translation: Danish deco mag RUM used to be sold in Swedish newspaper shops as well, but since there’s also a Swedish mag with the same name the Danish one has sadly disappeared from the shelves. I’ve tried to buy other magazines instead, but when I see these pages from the latest issue I realize I really have to subscribe to get my monthly Danish design fix …

Veckans tema: Färgchock!

Trend | Publicerad 25 juli 2012

alet, javisst, men också rätt härligt att braka på med så här mycket färg, inte sant? Jag tycker dessutom att det blir ännu coolare om man inte låter basen vara vit och svart, utan kanske lergrå eller beige. Inspirationsbilden är från Villeroy & Boch och övriga saker är: Ljuslyktor Bollywood, 49.90 kr/st, Blomsterlandet. Filtar, från 398 kr/st, Klippan. Porslinsburk Butterfly bloom, 924 kr, och kopp med fat, 462 kr, Wedgwood/Royaldesign.se. Handmålad kudde, 398 kr, BoConcept. Vaser, 529 kr/st, BoConcept. Arkivsamlare Plisse neon coral, 215 kr, Hay. Kudde Under ekvatorn, 1 050 kr, Svenskt tenn. Lila ljuslykta, 29 kr, Lagerhaus (i butik i augusti). Överkast, 999 kr, H&M Home. Gul anteckningsbok, 230 kr, Ordning & reda.

Translation: Yes, this might be a little crazy and not for everyone, but it’s pretty cool to go all in like this! Put a bit of extra personality on your home by not choosing white or black as a base, but instead a muddy grey or beige. 

Pastellkärlek

Färgkombinationer | Publicerad 24 juli 2012

ackert värre är det här pastelliga reportaget från ELLE decoration UK, som jag bara var tvungen att piffa upp bloggen med. Jag gillar att det inte är de gulligaste pastellerna, utan lite kalla, kritiga, vintriga nyanser som omväxling. Blåbärsmjölk, frostig ljung och blek vintersol – och ändå funkar det hur bra som helst mitt i juli. (Via The City Sage.)

Translation: Chalky  pastels in this feature from ELLE decoration UK. Gorgeous! I love that it’s not the usual girly summer pastels, but almost winterlike tones. Via The City Sage.

Etsy: 1001 vintage

Etsy | Publicerad 24 juli 2012

nnan jag köpte mina nagelljusstakar på tyska eBay så gick jag länge och surade över att de var så himla dyra – flera hundra per del. 1001 vintage har väl inte direkt fyndpriser, men däremot har det här roliga skattletarkollektivet baserat i Madrid och Amsterdam lite udda varianter av ljusstakar (och vaser, keramik och lampor) utöver de vanligaste sorterna. Noga utvalt, fint plåtat och inte minst snyggt designat förstås.

Translation: I bought some Nagel candlesticks on eBay Germany a couple of years ago, sice I felt they were way too expensive in Sweden. 1001 vintage isn’t exactly giving them away either, but this interesting style hunter collective based in Madrid and Amsterdam sells some pretty unusual models so it’s definitely worth a visit!

Hemma hos Anne Louise Breiner

Hemma hos | Publicerad 23 juli 2012

tt enhetligt golv gör mycket, det lyfter den här redan supersnygga lägenheten som tillhör Anne Louise Breiner, kvinnan bakom BALlab. Men det är mer än så förstås – jag älskar färgskalan, mixen av designstolar (den gula!), det gamla apotekarskåpet och alla roliga saker som hänger på väggarna. Inspiration en masse! Reportaget har publicerats i Alt for Damerne, fotografen heter Fredrikke Heiberg och jag hittade det i duktiga stylisten Rikke Graff Juels blogg.

Translation: Love the floors in Anne Louise Breiner’s oh-so-stylish flat! But there’s more. How about all those gorgeous designer chairs, spread out across her home? I love the yellow one, the old apothecary cabinet in the kitchen and the nice art on the walls. Shot by Fredrikke Heiberg, styled by Rikke Graff Juel – and I found the pics in Rikke’s blog.